Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
effective on reducing the intensity of hipersensibility if used after dental bleaching procedures2.
eficaz en la remineralización de lesiones incipientes de caries, tanto en la superficie de esmalte, como en la profundidad de la lesión2.
effective on reducing the intensity of hipersensibility if used while dental whitening procedures1;
eficaz en la reducción de la intensidad, de la hipersensibilidad dental, si es usado durante el aclaramiento1.
the deteriorations were found in patient with hipersensibility to solar radiations and in sick persons that suffered from endogenous depressions.
los deterioros fueron hallados en pacientes con hipersensibilidad a las radiaciones solares y en enfermos que sufrían de depresiones endógenas.
the other allergic problem that could be notice in horses is the “summer dermatitis” which, in the majority of the cases, is caused by bites of insects but also by hipersensibility to pollens.
otro problema alérgico evidenciable en el caballo es la «dermatitis estival» que en la mayoría de los casos es provocada por las picaduras de insectos pero también, en menor medida, por hipersensibilidad a los polenes.