Vous avez cherché: hold out (Anglais - Espagnol)

hold out
capacidad de sobre superficie absorbente

the hold out
a la espera

hold out (1980)
india (2005)

you must hold out.
ración de todo. gracias.

(a) "hold out your hand ";
"tiende tu mano ";

how long did you hold out?
¿por qué más va a tener un silenciador?

"but hold out your glass.
pero tended vuestro vaso.

hold out as long as you can.
aguanta todo el tiempo que puedas.

but how long will it hold out?
pero, ¿cuánto tiempo resistirá?

hold out for as long as possible.
hold out for as long as possible.

- choose excursions you can hold out
- elija excursiones que pueda aguantar

i can’t hold out much longer!
¡no puedo aguantar mucho más!

only dry shrubs were able to hold out.
sólo arbustos secos pudieron existir.

the food supplies will not hold out till then.
los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.

these hold out the prospect that most of the
las empresas incluidas en el rcde ue y los gobiernos podrán comprar créditos de proyectos de ahorro de emisiones en países en vías de desarrollo, para compensar una parte de sus emisiones.

we do not hold out a great deal of hope.
no abrigamos demasiadas esperanzas.

i think we must hold out strongly against it.
en definitiva, creo que tenemos que ser muy defensivos en este aspecto.

how long can the iss hold out during such times?
durante cuánto tiempo se podrá sostener la estación espacial internacional, durante una época como esta?

he will hold out his hand. don’t shake it!
Él le ofrece la mano. ¡no la acepte!

3. "wait till you see whether you can hold out."
3. "espera hasta que veas si puedes resistir".