Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bet horon
bet horon
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and solomon built gezer, and beth-horon the nether,
y salomón reedificó gezer.) también reedificó bet-jorón baja
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and jokmeam with her suburbs, and beth-horon with her suburbs,
jocmeam con sus campos de alrededor, bet-jorón con sus campos de alrededor
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22 kibzaim and beth horon, together with their pasturelands — four towns.
22 kibsaim con sus tierras de pasto y bet-horón con sus tierras de pasto; cuatro ciudades.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another force was soon sent against maccabaeus, which led to the battle of beth horon.
otra fuerza fue enviado contra el macabeo, que condujo a la batalla de bet horon.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and kibzaim with her suburbs, and beth-horon with her suburbs; four cities.
quibsaim con sus campos de alrededor y bet-jorón con sus campos de alrededor; cuatro ciudades
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
525. on 27 june, idf troops separated jews and palestinians who clashed over land near the beit horon settlement.
el 27 de junio, soldados de las fdi separaron a judíos y palestinos que se enfrentaron por la posesión de tierras en las proximidades del asentamiento de beit horon.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* the battle of beth horon is fought between jewish forces led by judas maccabeus and a seleucid army.
* la batalla de beth horon se lucha entre fuerzas judías lideradas por judas macabeo y un ejército seléucida.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 another turned toward beth-horon, and another toward the border overlooking the valley of zeboim toward the wilderness.
18 otra compañía se dirigió por el camino de bet-horón y la otra compañía se dirigió por el camino de la frontera que mira sobre el valle de zeboim, hacia el desierto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
138. on 27 november, a palestinian driver was injured when border policemen opened fired at his vehicle after he had evaded a roadblock in beit horon.
el 27 de noviembre, un conductor palestino resultó herido cuando policías de fronteras hicieron fuego contra su vehículo después de que hubiera evitado un control de carreteras en beit horon.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
highway 45 already extended from the modi'in area eastward, along beit horon, and towards the givat ze'ev settlement.
la carretera 45 ya se extendía desde la región de modi'in hacia el este, a lo largo de beit horon, en dirección al asentamiento de givat ze'ev.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 and his daughter was sheerah; and she built beth-horon the nether, and the upper, and uzzen-sheerah.
24 y su hija fue seera, la cual edifico a bet-horon la baja y la alta, y a uzen-seera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 and another company turned the way to beth-horon; and the other company turned the way to the district that looks over the ravine of zeboim toward the wilderness.
18 el otro escuadrón marchó hacia beth-oron, y el tercer escuadrón marchó hacia la región que mira al valle de seboim hacia el desierto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13:18 and another went by the way of beth-horon, and the third turned to the way of the border, above the valley of seboim towards the desert.
13:18 otro escuadrón marchaba hacia bet-horón, y el tercer escuadrón marchaba hacia la región que mira al valle de zeboim hacia el desierto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also he built beth-horon the upper, and beth-horon the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;
después reedificó bet-jorón alta y bet-jorón baja, ciudades fortificadas con murallas, puertas y cerrojos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2:29 and abner and his men walked all that night through the plains: and they passed the jordan, and having gone through all beth-horon, came to the camp.
2:29 y abner y los suyos caminaron por la campiña toda aquella noche, y pasando el jordán cruzaron por todo bet-horón, y llegaron al real.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10:11 it happened, as they fled from before israel, while they were at the descent of beth horon, that yahweh cast down great stones from the sky on them to azekah, and they died. there were more who died from the hailstones than who the children of israel killed with the sword.
10:11 y cuando iban huyendo de los israelitas, a la bajada de bet-horón, el seÑor echó sobre ellos del cielo grandes piedras hasta azeca, y murieron; muchos más murieron de las piedras del granizo, que los que los hijos de israel habían muerto a cuchillo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :