Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
work and family
el trabajo y la familia
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
work and family life
el trabajo y la vida familiar
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
balancing work and family
la compaginación del trabajo y la familia
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
balancing work and family.
el trabajo y la familia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
children, work and family.
hijos, trabajo y familia.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reconciling work and family life
conciliar la vida laboral con la vida familiar
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
3. combining work and family
3. conciliación del trabajo con la vida familiar
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iii) balancing work and family
iii) compaginación del trabajo y la familia
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reconciliation of work and family life
conciliación del trabajo con la vida familiar
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
11.47 reconciling work and family
11.47 conciliación del trabajo y la familia
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· reconciliation of work and family life
· conciliación de vida laboral y familiar
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reconciliation between work and family life
conciliaciÓn de la vida laboral con la vida familiar
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
co-ordination of work and family life
6.1 coordinación entre el trabajo y la vida de familia
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
firstly, balancing work and family life;
en primer lugar, la conciliación del trabajo y la vida familiar,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) reconciliation of work and family life
f) conciliación de la vida laboral y familiar
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensure balance of work and family life;
garantizar el equilibrio entre trabajo y vida familiar;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(ix) reconciliation of work and family life;
ix) la conciliación del trabajo y la vida familiar;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.7 reconciliation of work and family responsibilities
3.7 conciliación de las responsabilidades laborales y familiares
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
family policy, reconciling work and family life,
la política familiar y la conciliación del trabajo con la vida familiar,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
family policy, reconciling work and family life;
la política familiar; la conciliación del trabajo con la vida familiar;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :