Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how much tenderness there is in this!
¡cuánta ternura hay en eso!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how much there is to be learned from colombia.
cuánto se tiene que aprender de colombia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no matter how much i run, there is no end.
no importa cuánto pueda correr, esto nunca se acaba.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how much wisdom there is in these few words!
(lc 11,13) cuánta sabiduría hay en estas palabras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that shows just how much fear there is on the island.
eso solo demuestra cuánto miedo hay en la isla.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the stage means how much cancer there is in the body.
el estadío es la cantidad de cáncer que hay en el cuerpo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how much
¿cuánto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
• she never stops to see how much poverty there is around.
• mira y remira cuánta pobreza hay a su alrededor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how much?
cuÁnto?
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
how much cost
quanto peso
Dernière mise à jour : 2018-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how much coal?
¿cuÁnto carbÓn?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how much balen
los envían oh cm es
Dernière mise à jour : 2023-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what? how much?
¿ y ia joven que en eiia reside?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how much bandwidth?
¿cuánto espacio de disco y ancho de banda necesitará?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
polishing—how much?
¿cuánto debe pulirse?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hypernatremia is when there is too much sodium in the body.
esto sucede cuando hay un desequilibrio entre la cantidad de agua y de sodio en el cuerpo: demasiada poca agua, demasiado sodio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although some might note that this is a point of contention, there is the opportunity of mentorship and for harnessing the experience and knowledge that older workers provide.
aunque algunos puedan decir que este punto suscita controversias, sería posible aprovechar la orientación, la experiencia y el conocimiento de los trabajadores mayores.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at present on earth there is much contention over extreme muslim beliefs, and by bringing these fully into the open they can be cleansed.
actualmente en la tierra existen muchas disputas sobre las creencias extremas musulmanes y al traerlas completamente a la apertura pueden aclararse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
once jae-yeol and hae-soo meet, there is much contention between them caused by their strong personalities and refusal to give in to each other.
una vez jae-yeol y hae-soo se encuentran, hay mucha discusión entre ellos causada por sus fuertes personalidades y la negativa a ceder a la otra.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in this case, contrary to the commission's contention, there is a direct legal link between the decision of 3 july 1991 and the contested decision in so far as the latter is based, as regards the tax reliefs, on the decision of 3 july 1991 approving the general scheme of tax reliefs.
en el presente caso, contrariamente a las alegaciones de la comisión, existe un nexo jurídico directo entre la decisión de 3 de julio de 1991 y la decisión impugnada, en la medida en que ésta se basa, por lo que se refiere a las exenciones fiscales, en la decisión de aprobación del régimen general de exenciones fiscales de 3 de julio de 1991.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: