Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hrp
peroxidasa de rábano picante
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
wga hrp
aglutinina del germen de trigo-peroxidasa de rábano silvestre conjugada
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the hrp process
el proceso de hrp
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hrp - high risk pregnancy
embarazo de alto riesgo
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
horseradish peroxidase (hrp)
peroxidasa de rábano picante
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hrp-3 prototype unveiled in september 2005.
el prototipo hrp-3 mostrado en septiembre de 2005.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a person operating hrp-2 by remote control.
una persona dirige el hrp-2 por control remoto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the more advanced hrp-3 can learn simple tasks.
el más avanzado hrp-3 puede aprender tareas simples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
;hrp-2:metal skinned variant, five built.
;hrp-2:variante modernizada, 5 unidades fabricadas.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by 2003, the institute had developed its own humanoid, hrp-2.
antes de 2003 el instituto había desarrollado su propio humanoide: el hrp-2.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the years of hrp count towards the requirements for a widow's pension.
los años de hrp se computan también a efectos de la pensión de viudedad.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
123. hrp reduces the number of qualifying years a person needs in order to receive a full basic pension.
123. en virtud de la hrp se reduce el número de años que tiene que cotizar una persona para tener derecho a recibir la totalidad de la pensión básica.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.- doubtful or negative hrp in patients highly suspected of sahs require the carrying out of a psg.
3.- los resultados de prd dudosos o negativos, en pacientes con alta sospecha de sahs, requieren la realización de psg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iwhc has observer status in the policy and coordination committee of hrp, and the president of iwhc has participated in the annual meetings of interested parties for frh in geneva.
tiene calidad de observador en el comité de políticas y coordinación del programa especial de investigaciones, desarrollo y formación de investigadores sobre reproducción humana, y la presidenta de la coalición ha participado en las reuniones anuales de interesados en el programa sobre salud reproductiva y de la familia en ginebra.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piasecki designed and successfully sold a series of tandem rotor helicopters to the united states navy, starting with the hrp-1 of 1944.
piasecki diseñó y vendió exitosamente a la armada estadounidense varios modelos de helicópteros con rotores en tándem empezando por el hrp-1 de 1944.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.- patients with an intermediate probability of suffering from sahs, in whom a hrp could be doubtful and a psg would need to be carried out.
6.- pacientes con probabilidad clínica media de padecer sahs, en los cuales una prd podría ser dudosa y sería necesario la realización de psg.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add 50 μl of rabbit anti-guinea-pig horseradish peroxidase (hrp) conjugate pre-diluted in blocking buffer to each well.
añadir a cada pocillo 50 μl de suero anticobaya obtenido en conejo, conjugado con peroxidara de rábano y previamente diluido en solución salina de bloqueo.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :