Vous avez cherché: hypervascular (Anglais - Espagnol)

the majority of the blood supply to the normal liver parenchyma comes from the portal vein, whereas blood flow to the tumor comes mainly from the hepatic artery. furthermore, hcc tumors are generally hypervascular compared with the surrounding normal parenchyma.
la mayor parte del suministro de sangre al parénquima normal del hígado proviene de la vena porta, mientras que el flujo de sangre al tumor proviene principalmente de la arteria hepática. por otra parte, los tumores de un chc están generalmente hipervascularizados en comparación con el parénquima normal que los rodea.

lesion conspicuity of hypo- and hypervascular lesions may be reduced if imaging is delayed more than 3 minutes due to the diffusion of the contrast agent into the interstitial spaces of both the liver parenchyma and lesion (e.g. metastasis) making the lesion isointense with the normal liver parenchyma.
la visibilidad de las lesiones hipo e hípervasculares puede quedar reducida si la adquisición de la imagen se demora más de tres minutos debido a la difusión del medio de contraste en los espacios intersticiales tanto del parénquima hepático como de la lesión (por ejemplo metástasis) haciendo que la lesión sea isointensa respecto al parénquima hepático normal.