Vous avez cherché: i'm great (Anglais - Espagnol)

i'm great
i'm great

i'm great and you're not.
soy excelente y tú no lo eres.

hi, i'm great. how are you?
mi nombre es río, hoy estoy fatal.

- my dear julia! i'm great!
¡mi querida júlia! ¡estoy bien!

i'm great and making people come.
i'm great and making people come.

and i said, "i'm great. i'm okay."
le dije: "genial. estoy bien".

stage three says, "i'm great. and you're not."
la etapa 3 dice, " soy excelente. y tú no lo eres."

for example: i'm a good rider, and i'm great with horses.
por ejemplo: soy un buen jinete y me llevo muy bien con los caballos.

i'm great with cats and phals, but my latest challenge (and interest) is in paphiopedilums.
soy grande con los gatos y los phals, pero mi desafío más último (y el interés) está en paphiopedilums.

now imagine having a whole room of people saying, in effect, "i'm great and you're not."
ahora imaginen un cuarto lleno de gente diciendo, "soy excelente y tu no lo eres."

48 percent of working tribes say, these are employed tribes, say, "i'm great and you're not."
el 48% de tribus que trabajan, dicen, estas son tribus empleadas, dicen, " yo soy excelente y tu no."

i really don't want to just say "i'm great," because that kind of sounds narcissistic, and then i won't have any friends.
no quiero solamente decir "soy excelente" porque suena algo narcisista. y eso me dejaría sin amigos.

for example, if i say (like the pharisee) "i'm great and the rest of you are slobs," that would be the wrong way to be exalted.
por ejemplo, si digo (como el fariseo) yo soy lo máximo y el resto de ustedes son ignorantes, sería una forma errónea de ser exaltado.

- why "despite it all"? i'm great! i can't be sad. i have everything i need: a good house, a loving family, i can see, hear, feel and be happy with what i have around me, i can think, reason, study and enjoy my time. besides, i still have friends!
no puedo quedarme triste. tengo todo lo que preciso: una casa buena, una familia amorosa; yo puedo ver, oír, sentir y tener placer con lo que tengo a mi alrededor; puedo pensar, razonar, estudiar y aprovechar el tiempo. ¡además de todo aún tengo amigos! ¿que más puedo querer de la vida?