Vous avez cherché: i'm loyal to a fault (Anglais - Espagnol)

he is polite to a fault.
Él es sumamente cortés.

how to construct a fault-tree
cómo se construye un «árbol de causas»

on a fault zone
en zonas de fallas

erasing a fault code
borrado de un código de fallo

agents loyal to them.
leales a ellos.

he was sincere and generous to a fault.
trabajó para un electricista durante una década para mantener a su familia.

i told him, i am loyal to my husband.
yo le dije, soy leal a mi marido.

he is loyal to his boss.
Él es leal a su jefe.

sworn to fun loyal to none
suspendisse nulla fidelior iuratus

mary is loyal to her country.
mary es fiel a su país.

am i loyal to him even when i see him imperfect?
¿le soy leal incluso cuando se muestra imperfecto?

militias loyal to the gbagbo camp
las milicias leales al bando de gbagbo

a fault confessed is half redressed.
más vale estar centrado a medias que estar equivocado del todo.

be loyal to the estonian state;
vi) ser leal al estado estonio;

in my delegation's opinion, they are being prudent to a fault.
en opinión de mi delegación pecan de excesiva prudencia.

conversely, occy is very loyal to allstar.
* occy - un pulpo rojizo de allstar.

one, don't build a reformer on a fault.
número 1, no construyas un reactor en un falla.

6) be loyal to the estonian state;
6) ser leales al estado de estonia;

because we are loyal to our customer and people .
porque tenemos lealtad con nuestros clientes y nuestra gente.

... a delightful and witty companion, and loyal to a wide circle of friends.
... un maravilloso e ingenioso compañero, y leales a un amplio círculo de amigos.