Vous avez cherché: i'm not mad you know i can't get mad at you (Anglais - Espagnol)

wrong. i'm not looking at you. i can't see you.
falso. yo no los estoy mirando. de hecho, no puedo verlos.

you know i can't tell you everything
no se pueden querer

of course i'm not mad at you?
por supuesto que no estoy enojado contigo?

you know i can't stay long
sabes que no me puedo quedar mucho

you know i can't be nobody
aunque lo intente no lo puede ocultar

you know i can't speak spanish
sabes que no puedo hablar español

i'm not mad at you, just tired of people gossiping
no estoy enojado contigo, solo cansado de que la gente chisme

you know i can't make it with 500."
con quinientos ya ve que no la libro.

don't worry. i am not mad at you.
no te preocupes, no estoy enfadado contigo.

you know i can't go on, living like we do?
you know i can't go on, living like we do?

"god is not mad at you.
dios no esta enojado contigo.

"i mean, we are not mad at you, ya know?
¿por qué los comunicados diplomáticos severos siempre suenan como una ex-novia pasivo-agresiva?

- i can't. you know i have to work.
no puedo. tú sabes que necesito trabajar.

the bald's man photograph is upsetting me because i'm not sure of it, i can't get the equilibrium of shades that i'm looking for.
la fotografía del tipo calvo me está alterando porque no estoy seguro de ella y además, no consigo el equilibrio de tonos que busco.

'you know i have tried,' levin replied slowly and reluctantly, 'but i can't!
–ya he probado –repuso levin en voz baja y desganada– y no puedo.

sorry if i offend you. i'm not mad at you, i'm simply not available for something that is not fun."
lo siento, si lo ofendo, no estoy enfadado con usted, simplemente no estoy disponible para algo que no es divertido .

something we want" - and you know, i can't find an answer to that because they are so right.
y ¿sabes qué? no puedo encontrar una respuesta a eso ¡porque tienen razón!

all you have to know is that he's on your side. he's not mad at you for falling into the trap.
lo único que tienes que saber es que dios está de tu parte. Él no está enojado contigo porque caíste en la trampa.

at home in norman, she is content with the simple routines of her life with her husband and son. "i'm not a dreamer for, you know, i want to go to the moon someday.
en su hogar, en norman, está conforme con las simples rutinas de la vida, junto a su marido y su hijo. «no sueño con, ya sabes, viajar algún día a la luna.

basically i'm recording one second of every day of my life for the rest of my life, chronologically compiling these one-second tiny slices of my life into one single continuous video until, you know, i can't record them anymore.
básicamente estoy grabando un segundo de cada día de mi vida y durante el resto de la misma, recopilando cronológicamente estos pequeños cortes de un segundo de mi vida en un solo vídeo continuo hasta que, bueno, ya no pueda grabarlos.