Vous avez cherché: i'm surprised (Anglais - Espagnol)

- my son! i'm surprised!
¡mi hijo! ¡estoy sorprendida!

i can't say i'm surprised.
no puedo decir que estoy sorprendido.

i'm surprised to hear you say that.
me choca que diga usted eso.

i'm surprised how inattentive i can be.
estoy sorprendido de cuán distraído puedo ser.

i'm surprised at your rot loss with the cymbidiums.
estoy sorprendido en tu pérdida de la putrefacción con el cymbidiums.

"i'm surprised at your rot loss with the cymbidiums.
postes: 12 “estoy sorprendido en tu pérdida de la putrefacción con el cymbidiums.

i'm surprised to see you smoking. you didn't used to.
me sorprende verte fumar. no solías hacerlo.

i'm surprised that beth didn't enjoy her time at the farm.
estoy sorprendido de que beth no disfrutara los días en la granja.

laia sanz: "i'm surprised with the new bike and my fitness"
laia sanz: "estoy sorprendida con la nueva moto y mi estado de forma"

i'm surprised that she turned out to be such an unsophisticated person.
¡estoy sorprendida de que finalmente sea una persona tan poco sofisticada!

that's all for this week, folks. i'm surprised i made it this far.
eso es todo por esta semana, amigos. me sorprende que haya llegado hasta aquí.

i'm surprised by the similarities between french and italian in some cases.
estoy impresionado con la semejanza que tienen el francés y el italiano en algunos casos.

another man once said to me, "i'm surprised at the kind of person you are.
otro hombre me dijo una vez, "me sorprende el tipo de persona que es usted.

you've performed so poorly i'm surprised that you haven't given yourself a medal.
su ejecución ha sido tan pobre que estoy sorprendido que no se ha dado una medalla a usted mismo.

now for me, i'm surprised by this, because this wasn't how the internet was supposed to be.
en lo personal, esto me sorprende, porque esto no fue, como se supuso que internet sea.

next 13/01/2013 laia sanz: "i'm surprised with the new bike and my fitness"
siguiente 13/01/2013 laia sanz: "estoy sorprendida con la nueva moto y mi estado de forma"

previous 13/01/2013 laia sanz: "i'm surprised with the new bike and my fitness"
anterior 13/01/2013 laia sanz: "estoy sorprendida con la nueva moto y mi estado de forma"

leosia: lots of criticism of red shirts today, but i'm surprised and encouraged by their persistence.
leosia: montones de críticas de camisas rojas hoy, pero estoy sorprendida y me siento alentada por su persistencia.

i'm surprised dr. dollar didn't address other important questions that his adoring fans are dying to have him answer:
me sorprende que el dr. creflo dollar no ha tratado otras preguntas importantes que sus adorables admiradores se están muriendo para que le respondan:

"i've been following chatrandom for months now and i'm surprised to see how they seem to add new features every few weeks.
"he estado siguiendo chatrandom desde hace meses, y estoy sorprendida de ver cómo suelen añadir nuevas opciones cada pocas semanas.