Vous avez cherché: i am below the table (Anglais - Espagnol)

remarks ( for explanation see below the table )
observaciones ( véanse las notas explicativas a continuación del cuadro )

for severity, please see text below the table.
para su gravedad, rogamos consultar la tabla siguiente.

features are explained in the footnotes below the table.
las funciones se explican en las notas al pie por debajo de la mesa.

i am very satisfied with the report on the table today.
estoy muy satisfecho con el informe que debatimos hoy.

this is my table; i am not the table. then who am i?
esta es mi mesa, yo no soy la mesa. entonces, ¿quién soy yo?

during the conversation, i lowered my hand below the table and slid off my wedding ring.
durante la conversación, escondí la mano bajo la mesa y me quité el anillo de casado.

laboratory abnormalities considered adrs are included in a paragraph below the table.
las alteraciones analíticas que se consideran rams se incluyen en un párrafo a continuación de la tabla.

for ease of reference, i am reproducing below the text of this press statement.
para facilitar la referencia, a continuación figura el texto de esta declaración de prensa.

a reference to ante-mortem inspection was kept as a note below the table.
se mantiene una referencia a la inspección ante-mortem en forma de nota al pie del cuadro.

the entry for the footnote for bifenazate below the table is amended as follows:
la nota a pie de página sobre el bifenazato que aparece tras el cuadro se modifica como sigue:

notes below the table provide additional information about the way the ratings were developed.
las notas al final de la tabla proporcionan información adicional sobre como los grados fueron determinados.

i am pleased that mr verheugen has said that everything is on the table during these negotiations.
me satisface el que el sr. verheugen haya dicho que en esas negociaciones se pone realmente todo sobre el tapete.

i am delighted that a proposal is on the table today, including a motion for a resolution.
estoy satisfecha de que hoy haya sobre la mesa una propuesta, incluyendo una propuesta de resolución.

i am merely placing this proposal on the table. i am not seeking a decision on it immediately.
me limito a presentar esta propuesta sin pedir que se adopte inmediatamente una decisión al respecto.

all requested information provided by manufacturer[ yes/ no]( for explanation see below the table)
el fabricante ha proporcionado toda la información solicitada[ sí/ no]( véanse las notas explicativas a continuación del cuadro)

an asterisk (*) indicates that additional information on the respective undesirable effect is provided below the table.
el asterisco (*) indica que debajo de la tabla se incluye información adicional sobre la reacción adversa correspondiente.

in the links below the tables can be accessed individually.
en los enlaces de abajo se puede acceder a cada tabla individualmente.

a—b (a, em-dash, b)\<br/\>(see note below the table)
a—b (a, guión largo, b)

q. i am unable to see some/any chat at the tables?
p. no puedo ver alguno o ningún chat en las mesas.

0 0 blade spindle below the table: - riving knife? - guard hood? - blade guard?
cuando el eje de la hoja está por debajo de la mesa: * ¿dispone de cuchilla separadora? o * ¿dispone de caperuza?