Vous avez cherché: i am sleeping (Anglais - Espagnol)

tell her that i am sleeping.
dile que estoy durmiendo.

i am
i am

i am,
yo soy

i am…
estoy…

"i am not sleeping, i am waking,
"velando estoy, no durmiendo.

i am sleeping much better at night.
estoy durmiendo mucho mejor en la noche.

lan, i am not sleeping with the nanny.
ian, no estoy acostándome con la niñera.

so that he may know where i am sleeping
que digan que estoy dormido

i am sleeping on bed here is very cold my love
estoy durmiendo en la cama aquí es muy frío mi amor

the light breeze is refreshing and soon i am sleeping.
la brisa es refrescante y me duermo rápidamente.

"...i am afraid we have awakened a sleeping giant."
"...me temo que hemos despertado a un gigante dormido".

so here i am sleeping on the airplane heading up to alaska.
aquí estoy yo durmiendo en el avión, camino a alaska.

i am sleeping, but my heart waketh: the sound of my beloved knocking!
es la voz de mi amado que llama:

mr president, i am sleeping very well at the moment and i have had a lot of dreams.
señor presidente, últimamente duermo muy bien y sueño mucho.

i took my son to a game a few nights ago and have been suffering from headaches ever since, and am sleeping fitfully.
llevé a mi hijo a un partido hace pocas noches y desde entonces estoy sufriendo de dolor de cabeza, y estoy durmiendo de manera irregular.

i am much happier, more alert, and thinking more calmly. i am sleeping much longer (more restful).
soy más feliz, estoy más alerta y pensando más calmadamente. estoy durmiendo más tiempo (más reposada).

we were sleeping here and i am ill - i have said extending my quivering hand.
- ¿qué problema hay? estábamos aquí durmiendo y estoy enfermo - he dicho extendiendo mi mano temblorosa.

so i am not referring to that at all. i am not referring to dream at all. sleep: during deep sleep, will anyone say, “don’t disturb me, i am sleeping”?
no me estoy refiriendo en absoluto a un sueño. dormir : durante el sueño profundo, ¿habrá alguien que diga, no me molesten, estoy durmiendo ?

but in deep sleep, while i am sleeping, my mind never says, “i lost my office keys,” or “the servant maid has not come,” or “that fellow has not paid me back his loan.”
mas en el sueño profundo, mientras duermo, mi mente nunca dice, perdí las llaves de la oficina , o la sirvienta no ha llegado , o ese tipo no me ha pagado el préstamo que le hiciera .