Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am so sorry.
disculpe la interrupción.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am so sorry!”
¡lo siento tanto!”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i am so sorry.
-esta bien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan, i am so sorry.
– no lo hiciste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am sorry that it has come to this.
lamento que sea así.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i am really very sorry that you were affected by this.
en el ámbito de la energía nuclear estas actividades de apoyo se refieren principalmente al importante problema de la seguridad de los reactores.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am sorry that this has not happened yet.
lamento que no haya sido el caso.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
oh, god. i am so sorry.
sí. vale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, i am so sorry, wink, that the tiredness got to you.
así, lo siento, wink, que el cansancio llegó a usted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hh: i am sorry, that this is not possible.
hh: lo siento, pero eso no es posible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am sorry that there are not more members present this morning.
lamento que no haya más diputados presentes esta mañana.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am so sorry we overlooked you on our guest list.
lo siento tanto que le olvidamos en nuestra lista de invitados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am so sorry. i am so sorry.
cómo no me he dado cuenta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am sorry that the commission has not pursued this option.
sabemos lo que queremos en el futuro.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am so sorry to hear of your illness.
lo siento mucho de que estés enfermo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am sorry that president dehaene could not find this courage.
siento que el presidente sr. dehaene no haya tenido este valor.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i am sorry that this is complicated, but life sometimes is complicated.
es complicado, perdónenme, pero la vida es complicada a veces.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i am sorry that the ppe-de group cannot join us on this.
para empezar quisiera rendir homenaje al mucho tiempo que ha dedicado el señor van orden a trabajar en esta cuestión.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@wardinasafiyyah william yau parents i am so sorry.
@wardinasafiyyah : a los padres de william yau, lo siento tanto.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so sorry that your cousin has to cope with this. <3
lo siento que tu primo tiene que lidiar con esto. <3
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent