Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'm taking spanish this semester.
estoy tomando español este semestre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am taking note of this.
tomo nota.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i am taking note of this now.
he tomado nota de ello.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i am taking pains to do this.
estoy esforzándome por ello.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i am taking dinny
me voy a casa
Dernière mise à jour : 2023-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(applause) i am taking note of this.
(manifestaciones de aprobación y aplausos) tomo buena nota.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
but i am taking requests
pero acepto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i am taking requests.
y acepto pedidos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am taking two more speakers and then we will conclude this matter.
concederé la palabra a dos oradores más y luego daremos por concluido este asunto.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i am taking her her work.'
le llevo su labor. –¿así que éste es el ángel número uno? –dijo el príncipe después de que vareñka se hubo marchado.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am taking it to sexy places
me estoy quitando. [¡que no me lo creo!]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am taking back what you stole.
estoy recobrando lo que robaste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alana: yes, i am taking it.
alana: si, me la voy a llevar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am taking pictures of the bridge.
estoy tomando fotos del puente.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i want to try to convey to you how seriously i am taking this.
quiero intentar transmitirles la seriedad con la que me estoy tomando este asunto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am taking this question on behalf of my colleague, mr barrot.
¿cree usted que la comisión tendría que desempeñar cierta actividad publicitaria antes de estas vacaciones de verano para animar a las personas a contratar un seguro apropiado?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am taking this a step further by using interchangeable circuit modules.
estoy llevando esto un paso más lejos usando módulos de circuitos intercambiables.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am taking over this question on behalf of my colleague, mr mandelson.
ha dicho lo siguiente: « queremos hacerlo rápidamente y queremos hacerlo bien ».
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am taking this opportunity now because i can see it written in the minutes.
tomo ahora como motivo el hecho de verlo escrito en el acta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this democratic aspect is the whole reason why i am taking a stand against this report.
este aspecto democrático ha sido esencial para adoptar mi posición contraria al informe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :