Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i brought you my bullets, you brought me your love is the debut album by american alternative rock band my chemical romance, released on july 23, 2002.
i brought you my bullets, you brought me your love, publicado el 23 de julio de 2002, es el álbum debut de la banda estadounidense de "rock" my chemical romance.
"headfirst for halos" is the sixth track and third single from my chemical romance's debut album, "i brought you my bullets, you brought me your love".
«headfirst for halos» es el tercer sencillo del álbum "i brought you my bullets, you brought me your love" de la banda my chemical romance.
26 "i am distressed for you, my brother jonathan ; you have been very pleasant to me. your love to me was more wonderful than the love of women.
26angustia tengo por ti, hermano mío jonathán, que me fuiste muy dulce: más maravilloso me fué tu amor, que el amor de las mujeres.
26 i am full of grief for you, my brother jonathan: very dear have you been to me: your love for me was a wonder, greater than the love of women.
26 por ti lleno de angustia, jonatán, hermano mío, en extremo querido, más delicioso para mí tu amor que el amor de las mujeres.
2sam 1:26 i am distressed for you, my brother jonathan: very pleasant have you been to me: your love to me was wonderful, passing the love of women.
1:26 angustia tengo por ti, hermano mío jonathán, que me fuiste muy dulce: más maravilloso me fué tu amor, que el amor de las mujeres.
“i am very distressed for you, my brother jonathan; very pleasant have you been to me; your love to me was wonderful, passing the love of women.”
"estoy muy apenado por ti, hermano mío jonatán, muy agradable has sido para mí; tu amor por mí fue maravilloso, sobrepasando al amor de una mujer"
you have given me your love, and i now give you my heart. it is yours to do with as you may, remember, my love, i am always yours!
me has dado tu amor, y ahora te doy mi corazón. ¡es tuyo para lo que sea, acuerda, mi amor, yo siempre seré tuyo!
our lady—"my child and my children, and especially you, my child, veronica, i brought you here this evening because i have a dire and urgent message for the world at this time.
nuestra señora—“hija mía e hijos míos, y especialmente tú, hija mía, verónica, os traje aquí esta noche porque tengo un mensaje urgente y terrible en este momento para el mundo.
our lady - "my child and my children, and especially you, my child veronica, i brought you here this evening because your country is in great strain; it is a though there was just a single vote that is keeping your country from plunging into a war with iran.
nuestra señora - "hija mía e hijos míos, y especialmente tú, mi hija verónica, te traje esta noche porque tu país está bajo gran tensión; es como si hubiera un sólo voto que mantiene vuestro país de caer directamente en guerra con irán.
our lady--"my child and my children, and especially you, my child, veronica, i brought you here this evening because i have a dire and urgent message for the world at this time. the eternal father, his hand is now getting ready for a chastisement upon mankind.
nuestra señora: hija mía e hijos míos, y especialmente vos, hija mía verónica, te traje aquí esta noche porque esta vez tengo un mensaje grave y urgente para el mundo. yo os digo a todos vosotros: la mano del padre eterno está lista para un castigo a la humanidad.
let others seek instead of you whatever they will, but nothing pleases me or will please me but you, my god, my hope, my everlasting salvation. i will not be silent, i will not cease praying until your grace returns to me and you speak inwardly to me, saying: "behold, i am here. lo, i have come to you because you have called me. your tears and the desire of your soul, your humility and contrition of heart have inclined me and brought me to you."
jesucristo.- aquí estoy; a ti he venido, pues me llamaste. tus lágrimas, y el deseo de tu alma, y tu humildad y la contrición de tu corazón, me han inclinado y traído a ti. el alma.- 5.