Vous avez cherché: i had to fall had to fall apart (Anglais - Espagnol)

i had to fall to finally see
a quien vi, frente a mí

it took all the strength i had not to fall apart
porque siento que la vida no es igual sin ti,

i had to.
si modo.

i had to …
necesito…

by then her marriage had started to fall apart.
para entonces, su matrimonio había comenzado a desmoronarse.

how do i know i am not going to fall apart?
¿cómo saber si no voy a desmoronarme?

and the aqueduct began to fall apart.
y el acueducto comenzó a desintegrarse.

... eventually the ovens seemed to fall apart.
los hornos empezaron a fallar.

3. men had to fall to death as wage of sin
3. el hombre tuvo que recibir la muerte como pago por su pecado

so they had to fall a long way.
y por lo tanto tienen que ir a caer lo más lejos posible.

earth angels. we had to fall.
Ángeles de la tierra. teníamos que caer.

more to the point matter is unable to hold its form and tends to fall apart.
más cerca del punto donde la materia no puede mantener su forma y tiende a separarse.

i had to cling to god with so much weeping and mourning to save those souls who had to fall into death.
tuve que aferrarme a dios con mucho llanto y clamor para salvar a las almas que tenà an que caer en la muerte.

please do not let us wait for everything to fall apart down there.
¡no esperemos a que todo se desmorone allí abajo!

after the triumph, many of these alliances began to fall apart.
tras el triunfo de la revolución, muchas de las alianzas colapsaron.

history, however, changed sharply and everything started to fall apart.
pero la historia dio la vuelta bruscamente. todo empezó a venirse abajo.

and were they to fall apart, there is none to hold them together except he.
si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.

i would not go so far as to say, like mr bertens, that the country is threatening to fall apart, but the risk is there.
todavía no llego a decir, como el sr. bertens, que el país amenaza con desintegrarse, pero sí que está en peligro.

he had trust in his father's providence, and never worried when everything seemed to fall apart.
había confiado en la providencia de su padre, y por eso no se preocupó cuando todo parecía derrumbarse.

but have you noticed that people are starting to fall apart at younger and younger ages?”
¿pero no has notado que las personas están empezando a funcionar mal a edades cada vez más tempranas?