Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have known her for many years.
la conozco, desde hace muchos años.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i have known him for ten years.
lo conozco desde hace diez años.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have known john kolstad for many years.
he conocido a juan kolstad durante muchos años.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have known l.s. huang for years.
yo conozco a l.s. huang por años.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have known ellen and jim for four years.
conozco a ellen y jim desde hace cuatro años.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have known and worked with wang for many years.
conozco y he trabajado con wang por muchos años.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have known
tengo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have known mr ala for several years and respect him.
conozco a abu alá desde hace muchos años y me inspira respeto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'but i have known her a long time.
–la conozco desde hace mucho tiempo.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have known catalonia for a long time.
hace mucho tiempo que conozco cataluña.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this i have known, that god is for me.
esto se, que dios esta por mi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have you known her for long? he asked.
¿hace mucho que la conoces?, preguntó.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mireia c. saladrigues: i have known montserrat for quite a few years.
mireia c. saladrigues: conozco a montserrat desde hace bastantes años.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how could i have known?
-¿están todavía acostadas?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have known michel delebarre for a long time.
ya conozco desde hace mucho tiempo a michel delebarre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i have known homa therapy for 14 years. first i got healed of asthma.
"yo tengo 14 años conociendo la terapia homa. primeramente me sané del asma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i have known for quite a while about this .
yo he sabido acerca de esto durante bastante tiempo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i have known charles for over 10 years; he is diligent, honest, and professional.
"conozco a charles por más de 10 años; es diligente, honesto y profesional.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i have known mr adam for over 14 years and he did not deserve this – he deserved better.
cualquier otra cosa está totalmente fuera de lugar en estos momentos.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he might have succeeded by now. i have known mr ala for several years and respect him.
conozco a abu alá desde hace muchos años y me inspira respeto.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :