Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have no idea
no tengo ni idea
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i have no idea.
no tengo idea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i have no idea!
¡zorra!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– i have no idea.
– bien. hagámoslo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i have no idea."
"no tengo la menor idea"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i have no idea why.
no sé porqué.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
alex: i have no idea.
alex: no tengo idea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have no idea. " (ibid.)
no tengo ni idea. " (ibíd.)
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i mean, i have no idea.
bien, harrison está dormido.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bodhidharma: i have no idea.
bodhidharma: no tengo la menor idea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i said, "i have no idea."
le dije: "no tengo idea".
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i have no idea what he does.
– no sabía que jed estaba oculto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no operation. i have no idea.
y no en el mundo real.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'd say, i have no idea.
yo diría que no tengo la menor idea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i have no idea," he responded.
-no. no es eso lo que quiero decir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i have no idea how he does it.
no tengo idea de cómo lo hace".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to be frank, i have no idea.
no premio se dará sin respuesta a estos mensajes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have no idea who's speaking.
no tengo idea de quiénes hablarán.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don’t know. i have no idea.
—no sabía lo que me decía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don’t know…i have no idea.
no lo se… no tengo ni idea.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
