Vous avez cherché: i have parties occasionally (Anglais - Espagnol)

i have to say. are occasionally disagreeable.
en primer lugar, ¿podría usted, en calidad de presidente, dar las instrucciones oportunas a la comisión de presupuestos para que desbloquee los créditos de la partida presupuestaria 2312 de la comisión de presupuestos, en su reunión prevista para dentro de dos semanas en bruselas?

i have
ojeva

i have nothing against european parties.
yo no tengo nada que oponer en contra de los partidos políticos europeos.

i have…
tengo…

i have to say we were not disinterested parties.
tengo que confesar que no somos parte desinteresada.

“i have [...]
el frío también está dejando huellas en la salud y [...]

i have also discussed it with other concerned parties.
he conversado también acerca de la situación con otras partes interesadas.

i have also talked to government representatives from both parties.
también he conversado con representantes gubernamentales de ambas partes.

i have urged both parties to engage in direct negotiations.
he instado a las dos partes a entablar negociaciones directas.

i have to attend dinner parties with government leaders all day long.
debo asistir a cenas con líderes del gobierno todo el día.

i have kept in close touch with all parties, including libyan authorities.
me he mantenido en estrecho contacto con todas las partes, incluidas las autoridades libias.

spokesmen from the parties occasionally make public statements on issues concerning youth.
en ocasiones, los portavoces de los partidos hacen declaraciones públicas sobre asuntos que atañen a los jóvenes.

families also have parties in which they dance and eat.
las familias organizan fiestas en las que se come y baila.

i have occasionally considered not soaking the beans, without the result being catastrophic.
me ha ocurrido alguna vez olvidarme de poner a remojo las alubias, el resultado no fue catastrófico.

minimum stay 3 nights. no smoking, pets, and have parties.
estancia minima 3 noches. prohibido fumar, mascotas y hacer fiestas.

i have some sympathy with the commission's standpoint that derogations should only be granted occasionally.
hasta cierto punto entiendo la postura de la comisión sobre la transitoriedad de las excepciones.

guest [marlene christ]: jpm, i have seen this happen occasionally especially in large families.
invitada [marlene christ]: jpm, he observado esto de vez en cuando, especialmente en familias grandes.

i have occasionally get students that want to make a “snake” or “centipede” type of game.
de vez en cuando me he cruzado con alumnos que quieren construir un juego del tipo “serpiente” o “ciempiés”.

both in ex parte and in inter partes cases, parties occasionally file original items such as catalogues or invoices.
tanto en los procedimientos ex parte como en los inter partes, las partes presentan en algunas ocasiones documentos originales como, por ejemplo, catálogos o facturas.

i have a pleasure to invite you to the party.
es un placer (gusto) invitarles a la fiesta.