Vous avez cherché: i look out and look inward and look within... (Anglais - Espagnol)

sometimes i take it out and look at it.
a veces lo saco y lo miro.

come out and look!"
¡venid a verlo!

he decided to go out and look, and donned the jacket.
salió y cerró detrás de él, y miró alrededor de la persona y lo encontró rápidamente.

but there are all these different techniques that allow you to go out and look at the world and find your place within it.
sin embargo, hay todas estas diferentes técnicas que le permiten salir y mirar el mundo y encontrar su lugar en él.

let us zoom out and look at the bigger picture.
hagamos zoom y démosle una mirada al cuadro más amplio.

so you decide to stop blaming the world around you (for now), and you sit and look within.
de modo que, decides dejar de culpar al mundo que te rodea (por ahora), y te sientas a mirar hacia adentro.

just go out and look. it’s not there.”
bastaría con salir y echar una mirada.

there is also a point where you can stand and look out at it and locate individual names and faces.
también hay un punto donde puedes detenerte a buscar e identificar nombres y caras puntuales.

and that got me to go out and look at mines like this, and go out and look at the largest industrial incursions in the landscape that i could find.
y eso me llevó a salir y buscar minas como esa, y salir a buscar las mayores incursiones industriales en el paisaje, que pudiera encontrar.

stand up and look out the window.
con una profunda arruga en la frente.

it sounded unlikely but, what could it be? he decided to go out and look, and put his jacket on.
parecía poco probable, pero, ¿qué otra cosa podría ser? decidió salir a buscar, y se puso la chaqueta.

sometimes when i look at someone from behind, he or she turns and looks straight at me.
a veces, cuando miro a alguien por detrás, él o ella se vuelve y mira me directamente.

so much is going on around you that you may well find it confusing, but providing you follow your intuition and look within you will have the answers.
hay mucho pasando a su alrededor por lo que ustedes bien pueden sentirse confundidos, pero siempre que se sigan su intuición y miren hacia dentro de su ser, van a obtener las respuestas.

and she points out the passenger window, and i look out, and three -- three -- aisles down, "look, the chevy."
y apunta por la ventana del pasajero y volteo, y a tres -- tres -- filas de distancia -- "mira, el chevy."

"we commend the way the referendum was carried out and look forward to a new era of engagement in the region.
“elogiamos la forma en la que se desarrolló el referéndum y esperamos una nueva era de compromiso en la región.

i look and look and tell her, “i am getting so tired, and a terrible pain is filling me.” suddenly i see a large, long cross coming down from her.
yo busco y busco, y le digo a ella: “me canso y siento un grande dolor”. de repente veo salir de ella una cruz grande y larga.

always stay alert and look out for anything in your way. parents should teach children basic traffic rules and make sure they ride in safe places.
los padres les deberían enseñar a los niños las reglas básicas de tráfico y asegurarse de que ellos monten en lugares seguros.

all rooms have a balcony and look out over the golf course, gardens, lagoon or sea.
todas las habitaciones tienen balcón o terraza con vistas al campo de golf, a los jardines, a la laguna o al mar.

as brother bob challenged us in "exodus": "open your eyes and look within/ are you satisfied with the life you're living?"
tal como brother bob nos retó en "exodus": " abre los ojos y mira dentro/ ¿estás satisfecho con la vida que estás viviendo?"

north head sanctuary is one of sydney's hidden treasures. take a leisurely walk along the tracks through virtually untouched bushland and look out for native birds and animals.
la reserva del cabo norte es uno de los tesoros ocultos de sydney. dé un paseo tranquilo por los caminos que atraviesan una vegetación prácticamente virgen, y no se pierda las aves y los animales autóctonos.