Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
both of my parents died when i was five.
mis padres murieron cuando tenía cinco años.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lost my father when 1 was ten.
se trata de un buen acuerdo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when i got my parents
cuando gané a mis padres
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ever since i lost my parents and my aunt,
desde que perdí a mis padres y a mi tía,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for my parents when they died?
cuando murieron?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i want to be independent of my parents when i enter college.
cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lost my mind
se que solo yo,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lost my face.
perdí la cara.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berg said, "i just lost my mind when i heard it.
berg dijo, "acaba de perder mi mente cuando escuché la canción.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i lost my pants
ayuda perdí mis pantalones
Dernière mise à jour : 2023-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lost my password.
olvidé mi contraseña.
Dernière mise à jour : 2014-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lost my passport!
¡perdí mi pasaporte!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lost my promotion.”
perdí la promoción."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i lost my house keys.
perdí las llaves de mi casa.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i lost my other one
- perdí el otro
Dernière mise à jour : 2005-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after i lost my mother,
después de perder a mi madre,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a boy, i lost my parents; as a man, i lost my wife and pretty children.
cuando era un niño perdí a mis padres; cuando fui mayor, perdí a mi mujer y a mis lindos hijos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lost a child when i was 15, a second child when i was 16.
perdí un hijo a los 15 años y un segundo hijo a los 16 años.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fortunately, my parents joined the spina bifida association of western australia when i was a baby.
afortunadamente mis padres se hicieron miembro de la asociación de espina bifida de australia occidental cuando yo era un bebe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was when i was in a mental abyss as i had lost both of my parents.
fue cuando yo estaba en un abismo mental pues había perdido a ambos padres.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :