Vous avez cherché: i object (Anglais - Espagnol)

i object!
¡me opongo!

i object to this.
me opongo a esto.

"i object," i replied.
-¡protesto! -respondí-.

i object to this behaviour.
no estoy de acuerdo con ello.

i object to this very strongly.
en segundo lugar, ¿cómo hacer irreversible la realiza ción del gran mercado ?

article i : object and purpose
artículo 1: objeto y finalidad

i object to this line of reasoning.
me opongo a esta idea.

i object to this view of justification:--
objeto a esta postura de justificación:

i object to being treated like that.
me opongo a ser tratado de esa manera.

chapter i object of assistance and eligibility
capítulo i objeto de la ayuda y subvencionabilidad

i object most profoundly to being gagged.
este es un asunto de interés candente.

chapter i object of assistance and eligibility
capítulo i objeto de la ayuda y subvencionabilidad

it's not that i object to her profession,
no es que me importe su profesiуn.

i object to being treated like a child.
me rehúso a ser tratado como un crío.

but i object to inflated incomes going to the
el 5 de marzo de 1993 un titular de agri-europe decía que la comisión había suprimido un informe sobre los ingresos de los agricultores.

i object to the target group being widened.
el coste de los viajes de los funcionarios de la comisión entre la sede y bruselas representa una partida particularmente importante.

rapporteur. - mr president, i object to this request.
ponente. - señor presidente, me opongo a esta petición.

i object to such sentiments from a member of the commission.
deseo manifestar mi oposición a este tipo de sentimientos por parte de un miembro de la comisión.

as a swedish christian democrat, i object to that development.
como cristianodemócrata sueco, rechazo esta tendencia.

secondly, i object to lpg being classified as an alternative fuel.
en segundo lugar, me opongo a que se clasifique el glp como combustible alternativo.