Vous avez cherché: i still needed the help with it (Anglais - Espagnol)

i still want to take a selfie with it.
todavía quiero hacerme un selfie allí.

but believe me, we still needed the warrior.
pero, créanme, todavía necesitábamos al guerrero.

it was therefore unfortunate that efforts were still needed to do away with it.
por eso es lamentable que todavía sea preciso desplegar esfuerzos para eliminarlo.

because of this, anna said she was cured, although she still needed the help of prayers.
debido a esto, anna informó que estaba totalmente curada, pero necesitaba aún de la ayuda de las oraciones.

he wrote they still needed rubber boots, blankets, sleeping bags and help with the cleaning.
Él escribió que siguen necesitando botas de hule, frazadas, bolsas de dormir y ayuda con la limpieza.

i still needed to find an inexpensive means of hoisting the sign above the times square crowd.
todavía necesité encontrar medios baratos de alzar la muestra sobre la muchedumbre del times square.

his country needed the help of international organizations in that process.
su país necesita la ayuda de organizaciones internacionales en ese proceso.

and how can trade unions help with it?
¿y cómo pueden los sindicatos ayudar en este proceso?

but i still needed to consider whether to seek counsel in domestic-abuse defense.
pero todavía necesité considerar si buscar consejo en defensa del doméstico-abuso.

liberia still needed the support of unhcr in establishing new reintegration programmes for returnee populations.
liberia sigue necesitando el apoyo del acnur para establecer nuevos programas de reintegración para poblaciones de repatriados.

if after that a play-off is still needed, the gm will decide who's the pm.
si después de este voto fuera necesario un nuevo escrutinio, será el gm a nominar el primer ministro.

- return to the “help with site navigation” page
- de volver a la pantalla “ayuda a la navegación”

although i was still tossed around by waves of life and i still needed struggle to survive, the boat gave me the protection required.
aunque las ondas de la vida alrededor me todavía sacudí y todavía necesité lucha sobrevivir, el barco me dio la protección requerida.

today as never before, the palestinian people needed the help of the international community.
hoy como nunca antes el pueblo palestino necesita la ayuda de la comunidad internacional.

however, belarus still needed cooperation in coordinating activities with its neighbours, european structures and international financial institutions.
sin embargo, belarús necesita aún de la cooperación para coordinar las actividades con sus vecinos, las estructuras europeas y las instituciones financieras internacionales.

following the feint that mexico simply needed help with its drug war, democrats approved the funding.
siguiendo la finta de que méxico simplemente necesitaba ayuda en su guerra contra el narcotráfico, los demócratas aprobaron el financiamiento.

the economies in transition had learned a lot from isar and also from other communities and professional bodies but they still needed the support of isar.
los países en transición habían aprendido mucho del isar y también de otras comunidades y órganos profesionales pero aún necesitaban el apoyo de éste.

30. nevertheless, his country, which was still suffering the aftermath of the war, needed the help of the international community in pursuing its fight against corruption.
sin embargo, para proseguir su lucha contra la corrupción, el país, que todavía no se ha recuperado de las consecuencias de la guerra, necesita la ayuda de la comunidad internacional.

haiti needed the help of the united nations and member states to strengthen its sovereignty and self-determination.
haití necesitaba la ayuda de las naciones unidas y de los estados miembros para fortalecer su soberanía y su libre determinación.

and to karla: for the help with the tires and the hope of a future encounter.
y a karla, por la gauchada de los cauchos y la esperanza de un futuro cruce de caminos.