Vous avez cherché: i trust that you (Anglais - Espagnol)

i trust that we will not let you down.
confío en que no les defraudaremos.

i trust that you will pursue this matter.
confío en su sensibilidad al efecto de llevar adelante esta exigencia.

i trust that you will give it a listen!
i trust that you will give it a listen!

i trust that you will pass on this modest wish.
no puede aceptar ninguna de las otras enmiendas.

i trust that is crystal clear.
confío en que haya quedado perfectamente claro.

"i trust that i am not intruding.
espero no interrumpir.

i trust that this addresses your concerns.
confío en haber resuelto sus inquietudes.

i’m not sure i trust that answer.
sé que esto es muy–

i trust that the house will support this.
confío en que merezca el apoyo de esta casa.

i trust that i have answered the main questions.
espero haber respondido a las principales preguntas.

i trust that it is the last one, mrs theato.
espero que sea la última, señora theato.

i trust that you will take the european union down a different road.
confío en que usted lleve a la unión europea por otro camino.

i trust that the fifteen will share this opinion.
confío en que los quince compartan este criterio.

13:6 but i trust that you shall know that we are not reprobates.
13:6 mas espero que conoceréis que nosotros no estamos reprobados.

i trust that you will all support the resolution proposal tabled before us.
confío en que brindarán todo su apoyo a la propuesta de resolución que tenemos sobre la mesa.

i trust that council will now follow parliament's lead.
confío en que el consejo seguirá ahora el ejemplo del parlamento.

i trust that you will agree. i'll call this afternoon to verify the time.
confío en que usted estará de acuerdo. voy a llamar esta tarde para verificar el tiempo. gracias.

i trust that you all share my desire to see this through to a satisfactory conclusion.
confío en que todos ustedes compartan mi deseo de llevarlo a buen puerto.