Vous avez cherché: i was trying something new (Anglais - Espagnol)

i was trying
estaba intentando de decirle

i was experiencing something new.
esto fue por encima de todas mis expectativas.estaba experimentando algo nuevo.

i was trying to
estaba tratando de ayudar a los

it was something new.
era algo nuevo.

was trying
intentaba

have you been trying something new lately?
¿has estado haciendo algo nuevo últimamente?

i was trying not to look.
trataba de no mirar.

i was trying to say something when you so rudely interrupted.
estaba tratando de decir algo cuando vos tan groseramente interrumpiste.

i was trying to help the dog
querà a ayudar al perro

i heard something new today.
oí algo nuevo hoy.

i was trying everything that i can
where do you think i'm coming from?

i was trying to figure that out.
estuve intentando deducir eso.

i don’t think he was trying
y no quiero que se

i was trying to sketch a feeling.
estaba tratando de dibujar un sentimiento».

i was trying to protect them, you know?
intentaba protegerles, ¿sabes?

i was trying to explain what had happened.
yo intentaba explicar lo ocurrido.

people who are shy often hesitate before trying something new.
las personas tímidas suelen dudar antes de intentar algo nuevo.

at no time was i was trying to imply that.
nunca traté de insinuar eso.

whatever the case may be, trying something new is never a bad idea.
cualquiera que sea el caso, intentar algo nuevo nunca es una mala idea.

so, how about trying something truly innovative?
¿qué tal si probamos algo realmente innovador?