Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i went through a lot of trouble.
yo pasé por muchos problemas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i went through, deep within my life.
atravesé profundamente dentro de mi vida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as when i went through
como cuando rebuscava
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that went through my life.
que traspasó mi vida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i went through the windshield.
– me salà por el parabrisas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a shudder went through my body.
una corriente recorrió mi cuerpo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i went through a phase where i became obsessed with my mother’s killers.
pasé por una fase donde me quedé obsesionada con los asesinos de mi madre.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a thousand thoughts went through her head: "my father does not like me.
por su cabecita pasaban mil pensamientos: a mí padre no le gusto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but i walked in. i went through.
pero caminé. atravesé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i went through a surgery near my heart when i was little.
me hicieron una cirujía cerca del corazón cuando era pequeña.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am really glad i went through this site.
en verdad, quedé muy contento al haber examinado el sitio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i went through it and it’s been useful for me in many ways afterward.”
y lo viví. y me sirvió para muchas cosas después”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a big piece of glass went through my hamstring.
una gran pieza de vidrio se incrustó en mi tendón.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the idea of betray never went through my mind.
la idea de traicionar nunca me pasó por la mente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"i went through hard times during the first week.
"he tenido dificultades durante toda la primera semana.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in the streets i went through, i didn't see anything of interest either.
en las calles por las que he pasé, tampoco encontré nada interesante.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before i met her, i went through some suboptimal search results.
antes de conocerla tuve algunos otros intentos no tan excelentes.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after a short time i went down to henderson, where my father lived, and visited him.
poco después fui a henderson, donde mi padre vivía, para visitarle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am happy that i went through the coaching process and i thank you for that
estoy feliz de haber pasado por este proceso de coaching y te agradezco por ello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i went through an experience like that and wanted to write about it.
«pasé por una experiencia como esa y quería escribir sobre ella.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent