Vous avez cherché: i will mantain you informed (Anglais - Espagnol)

i will be informed
sere y estare

we will keep you informed
os mantendremos informados ;)

we will keep you informed .
seguiremos informando.

i shall keep you informed.
les mantendré informados.

keep you informed!
seguiremos informando!

i will keep you informed about further developments.
le mantendrá al corriente de cualquier novedad que se produzca.

eur-op news will keep you informed.
eur­op trabaja duro para seguir mejorando celex.

i will keep you informed of further significant developments.
le mantendré al corriente de las novedades importantes que se produzcan.

i will continue to keep you informed of future developments.
le mantendré debidamente informado de la evolución de la situación.

we will keep you informed in due course.
les mantendremos debidamente informados.

dhl keeps you informed.
dhl lo mantiene informado

have you informed theaddressee?
pero quÉ es loque… ¿¡oiga!?

i will of course continue to keep you informed, as appropriate.
como es natural, lo mantendré informado de la situación según sea necesario.

i will continue to keep you informed of further important developments.
le seguiré manteniendo informado sobre los nuevos acontecimientos importantes que se produzcan.

have you informed him of it?"
¡he ahí un azar muy feliz! y que satisfará mucho a su eminencia.

keeping you informed of progress
informándoles del progreso del encargo

and will keep you informed throughout the production process.
y le mantendremos informado a lo largo de todo el proceso de producción.

thanks! we will keep you informed about #isa15
gracias, te mantendremos al tanto de las novedades!

eur­op news will keep you informed on this white paper.
eur-op news le mantendrá a usted informado sobre este libro blanco.

* the analysis details will come out in february, so i will keep you informed.
* los analisis llegaran en febrero, os tendre al tanto.