Vous avez cherché: i will never leave your side (Anglais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Spanish

Infos

English

i will never leave your side

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

i will never leave you.

Espagnol

yo nunca te dejaré.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

“i will never leave your arms,” i thought.

Espagnol

yo te quise, pero tú no.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and therefore, i will never leave you.

Espagnol

y por lo tanto, nunca los dejaré.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and i will never leave you i need you

Espagnol

lo he buscado y he encontrado

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and i will never leave you by yourself.

Espagnol

y estoy comiéndolo, y estoy mirándote.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i will never tell!

Espagnol

¡nunca lo diré!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

never leave your child unattended

Espagnol

nunca deje a su hijo sin atender.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i will never forget your kindness.

Espagnol

nunca olvidaré tu amabilidad.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i will never forgive

Espagnol

je ne pardonneront jamais

Dernière mise à jour : 2011-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

a friend who will never leave me

Espagnol

un amigo que jamás me abandona

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

confidentiality. your files will never leave your computer.

Espagnol

confidencialidad. sus archivos nunca saldrán de su ordenador.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"i will never leave you, nor forsake you."1

Espagnol

"de ninguna manera te desampararé ni te dejaré. 1

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i will never forget you

Espagnol

나는 결고 널 잊을 수 없어

Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he will never leave you or forsake you.

Espagnol

nunca lo dejar o abandonar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i will never forget neda!!"

Espagnol

nunca olvidaré a neda!”

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but your self-nature will never leave you.

Espagnol

pero la naturaleza de tu ser nunca te abandonará.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

(i will never hurt anything)

Espagnol

(coro)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it will never leave the planet’s atmosphere

Espagnol

nunca abandonará la atmósfera del planeta

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

never leave your bag unattended in public places.

Espagnol

nunca dejes tu saco desatendido en lugares públicos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i will never leave you my dear, i will always be your adoring husband, monty.

Espagnol

nunca te dejaré mi querida, siempre seré el esposo que te adora, monty.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,000,137 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK