Vous avez cherché: i will not repeat this mistake again (Anglais - Espagnol)

i will not repeat it again.
ya no lo volveré a repetir.

we must not repeat this mistake.
no debemos repetir este error.

i will not repeat them.
no las voy a repetir.

will the west again repeat this mistake?
¿vamos a repetir de nuevo ese error?

but the victorious do not repeat the same mistake again.
pero los victoriosos no repiten el mismo error.

i will not repeat what he said.
comenzaré mencionando mi propio país: escocia.

should we repeat this mistake?
¿tenemos que repetir ese error?

i will not repeat that history here.
no repetiré esa historia aquí.

do not repeat this.”
no repitas esto."

we should not repeat this mistake in monetary matters.
no deberíamos repetir estos errores en el ámbito monetario.

we should not repeat this mistake during eastward enlargement.
no deberíamos repetir este error en la ampliación hacia el este.

i will not repeat them, but i do agree.
no los voy a repetir, pero quiero expresar mi conformidad.

we should not repeat this mistake after the millennium summit.
no debemos repetir este error después de la cumbre del milenio.

i will not repeat what colleagues have already said.
no repetiré lo que ya han dicho otros colegas.

we must not repeat this error.
no debemos repetir ese error.

with that, mr salafranca, i have gone into your question, but i will not repeat it again.
de esta manera, señor colino salamanca, he respondido a su pregunta, pero puedo repetir de nuevo.

i will not repeat which ones, because everyone knows.
no lo repetiré puesto que es de sobra conocido por todos.

they are just as relevant today, but i will not repeat my comments this year.
dichas soluciones son hoy igualmente pertinentes, pero no voy a repetir mis comentarios este año.

i will repeat this until we return to our home' ".
repetiré esto hasta que volvamos a nuestro hogar ".

they will not repeat the mistake of being envious of the supreme personality of godhead.
no repetirán el error de ser envidiosos de la suprema personalidad de dios.