Vous avez cherché: i will revert tomorrow (Anglais - Espagnol)

you will revert.
pero reincidiréis».

i will revert to members after those consultations.
informaré a los miembros después de esas consultas.

but if you revert, we will revert.
pero, si reincidís, nosotros también reincidiremos.

we will revert to this aspect later.
más adelante volveremos sobre este aspecto.

i will revert to you once we have had an opportunity to discuss it.
volveré a comunicarme con usted una vez que hayamos tenido la ocasión de examinarlo.

i will revert to the council as soon as the situation has been clarified.
me dirigiré nuevamente al consejo tan pronto como se aclare la situación.

all goodness we do will revert to our own benefit.
todo el bien que hiciéramos revertirá en nuestro propio beneficio.

eventually this will revert the screen back to the main menu
finalmente, el sistema regresará a la pantalla del menú principal

it will revert to this issue at its june 2009 meeting.
volverá a estudiar esta cuestión en su reunión de junio de 2009.

away from this, the mind will revert to its original emptiness.
alejada de esto, la mente volverá a su vacío original.

as soon as circumstances permit, the individual will revert to type.
tan pronto como las circunstancias lo permitan, el individuo volverá a ser el que era.

it will revert to the matter when the situation has been clarified.
volverá a examinar la cuestión cuando se haya aclarado la situación.

i will revert in a moment to the proposal on the table for the admission of five new members.
volveré enseguida a la propuesta que se ha presentado para la admisión de cinco nuevos miembros.

at the end of this period, the building will revert to its owner.
al vencimiento de este plazo, el inmueble volverá a su propietario.

should the parties reach an agreement before this time, i will revert to the council without delay.
si las partes logran un acuerdo antes de esa fecha, lo comunicaré inmediatamente al consejo.

the sample sentence will revert to the default the next time you open this dialogue.
la frase de ejemplo volverá a ser la predeterminada la próxima vez que abra este diálogo.

any paragraphs which were originally formatted with this style, will revert to standard.
cualquier párrafo que se formateara originalmente con este estilo de texto volverá al estándar.

i will revert at a later stage to the programme of the thematic debate, which is a critical phase of our work.
más tarde volveré a referirme al programa del debate temático, que es una fase importantísima de nuestros trabajos.

the committee will revert to the matter, as necessary, upon receipt of the expected report.
la comisión volverá a ocuparse de la cuestión según convenga cuando reciba dicho informe.

i will revert to members shortly with my views on how to organize our deliberations on this matter during the sixty-first session.
pronto haré llegar a los miembros mis opiniones sobre cómo organizar nuestros debates sobre este tema durante el sexagésimo primer período de sesiones.