Vous avez cherché: i would never put you in any danger (Anglais - Espagnol)

i would never let you down in any way.
yo nunca te defraudará de ninguna manera.

i would never do for you
y no sé que sucederá

i would never tire.
no me cansaría nunca.

i would never leave you, okay?
no debería haber dicho eso, ¿verdad?

i would never ask you to do that.
sí. se llama compromiso.

i would never say that.
eso nunca lo diría yo.

you know i would never…
sabes que yo nunca–

but i would never apologize.
pero nunca pediré perdón.

please believe me i would never doubt you
me atrevería a decir que estás arrepentida

i would never have guessed that.
nunca lo habría adivinado.

a brand i would never choose
una marca que jamás elegiría

i would never have agreed to this.
no, nunca habría aceptado.

i know that i would never be lonely
ya no quiero pedirte que te quedes mas

"i would never be in frankfurt," he pointed out.
entrega de los premios "salvador de madariaga".

open, looking at me, i would never had
tu cara, tus ojos abiertos, mirandome, yo nunca me

i would never go so far as to say that.
yo no me atrevería a afirmarlo de ninguna manera.

but i would never do it to a living fly.
pero nunca le hubiera hecho eso a una mosca viva.

i would never believe that it was friendly encouragement.
no puedo creer que eso sea una forma amistosa de animar.

i would never question that, particularly as a german.
nunca lo cuestionaría, especialmente siendo alemán.

"one thing i would never dare sharing because..."
"algo que nunca me atrevería a compartir porque…"