Vous avez cherché: i would prefer coffee (Anglais - Espagnol)

i prefer coffee.
prefiero café.

not that i would prefer
porque no manera de que

i prefer coffee to tea.
prefiero el café al té.

me, i prefer coffee to tea.
a mí me gusta más el café que el té.

9. i would prefer the diaeresis.
9. i would prefer the diaeresis.

i would prefer an honorable death.
preferiría una muerte honorable.

as for me, i prefer coffee to tea.
en cuanto a mí, prefiero café a té.

i would prefer to report that you are
¿quién diría que un

i would prefer to not leave tonight.
preferiría no salir esta noche.

that is how i would prefer to interpret this.
quiero interpretarlo en ese sentido y no en otro.

so i would prefer to speak on them separately.
por esta razón deseo también separarlos en mi intervención.

here is a simple example: "i prefer coffee.
vamos a ver un ejemplo simple: prefiero café.

i would prefer not to have a detailed discussion here.
ahora no se puede entablar un debate en detalle.

if so, i would prefer to use this capacity differently.
si es así, preferiría que esta capacidad se utilizara de forma diferente.

i would prefer that the bank were under proper political
las modificaciones de este tipo tienen que hacerse abiertamente y ser controlables por los ciudadanos.

i would prefer to have seen this oral recommendation as optional.
quisiera que esta recomendación oral se viera como algo más bien facultativo.

but i would prefer you to delete the word 'uncontrolled'.
pero prefiero que se tache la palabra «incontrolado».

instead i would prefer to see an international cultural policy.
en su lugar, yo propugno una política cultural interestatal.

mr sakellariou, i would prefer you not to make such a request.
señor sakellariou, preferiría que no hiciera una solicitud como esta.

in case deities do exist, i would prefer them being plentiful.
en caso de que existieran las deidades preferiría que fueran abundantes.