Vous avez cherché: if he dies, he dies (Anglais - Espagnol)

if he dies…
si muere…

even if he dies will live,
aunque muera vivirá,

to know if he dies in custody.
enterarse si fallece mientras está bajo custodia;

and then he dies.
y luego muere.

i'll certainly be sad if he dies.
ciertamente, estaré triste si muere.

he dies of cancer.
muere de cáncer.

will that bloc remain united if he dies?
¿ese bloque se mantendrá unido si chávez muere?

says that if he dies or germany’s conquered
dice que si él muere o cae

he dies on april 16.
muere el 16 de abril.

he dies on august 19, 1980.
fallece el 19 de agosto de 1980.

and when he dies, what happens?
y cuando muere, ¿qué ocurre?

he dies on the 20th. june 1988.
muere en buenos aires el 20 de junio de 1988.

"he who believes in me will still live, even if he dies.
“el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá. y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente.

if he dies or is slain, will you turn back on your heels?
si, pues, muriera o le mataran, ¿ibais a volveros atrás?

he dies on 25 january at utrecht.
muere el 25 de enero en utrecht.

he dies a slow, unbelievably excruciating death.
muere por medio de una muerte lenta e increíblemente dolorosa.

he dies when his military base is attacked.
muere cuando su base militar es atacada.

and as he speaks these words, he dies.
y mientras lo decía, expiró.

as he dies, he gives his crystal to milo, telling him to save kida and atlantis.
antes de morir le encomienda devolver el cristal a sus legítimos dueños, salvar a atlantis y a kida.

and when he dies, he'll probably spend eternity in a fiery hell."
y cuando muera, probablemente pasará la eternidad en un infierno ardiente.”