Vous avez cherché: if you never existed (Anglais - Espagnol)

if you never lef
romping mi muneca

if you never do,
y si nunca me encuentras

who have never existed
que nunca han existido

it is as if they never existed.
es como si nunca hubieran existido.

if you never tried it
si nunca lo has probado,

foreknowledge has never existed.
los hombres capaces de conocer el porvenir no han existido nunca.

try "never existed at all"!
ensaye la de “nunca existió”!

if you never had pcp before.
si nunca ha tenido pcp anteriormente.

it’s like i never existed.
…es como si nunca

as though they had never existed.
como si no hubieran habitado en ellas.

no more saviors, they never existed.
ya no hay más salvadores; nunca los hubo.

do not worry; they never existed.
no hay por qué preocuparse, nunca han existido.

exercise, even if you never have before.
haga ejercicio, incluso si nunca antes lo hizo.

the problem is: such guy never existed.
el problema es: esa persona nunca existió.

and that other organization has never existed.
y esa otra organización no ha existido jamás.

or will they simply be forgotten, as if they never existed?
¿o simplemente serán olvidados, como si nunca hubieran existido?

god can consume these beings as if they had never existed.
dios puede consumir a estos seres como si ellos no hubieran nunca existido.

racial discrimination has never existed in tunisia.
en túnez nunca hubo discriminación racial.

in fact, a world empire has never existed.
de hecho, no ha existido nunca un imperio mundial.

perhaps he never existed in the first place.
puede que nunca haya existido en realidad.