Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
absenteeism or sick leave
absentismo o baja por enfermedad
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do they look well or sick?
¿se los ve bien o parecen enfermos?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for ill or injured beneficiaries
a los beneficiarios heridos o enfermos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"is she ill, or only famished?"
-¿estará enferma o famélica tan sólo?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you are never too ill or disabled.
usted nunca está demasiado enfermo o inválido.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuation of exercise when injured or sick
continuación del ejercicio cuando se lesiona o enferma
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even healthy kids get hurt or sick sometimes.
incluso los niños que están sanos se lesionan o enferman a veces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are ill or have a major injury.
si está enfermo o sufre una lesión importante.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. echo kakos: to be ill or diseased.
2. echo kakos: estar enfermo o doliente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many prisoners were reported to be ill or malnourished.
se notificó que muchos presos estaban enfermos o malnutridos.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ill or well, she would always be plain.
-enferma o no, no debe de ser guapa nunca.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how happy i am! i am no older or sick.
¡qué feliz soy!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ards can occur in very ill or severely injured people.
el sdra puede presentarse en personas muy enfermas o con lesiones graves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
53. fellows are not entitled to annual or sick leave.
los asociados no tienen derecho a licencia anual ni a licencia por enfermedad.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when did we see you ill or in prison, and visit you?
¿o cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y vinimos a ti?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
children who are ill or in hospital also receive greater attention.
asimismo, se presta más atención a los niños enfermos u hospitalizados.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oxygen is used for fighter pilots or sick people who need oxygen.
el oxígeno se utiliza para pilotos de combate o personas enfermas que necesitan oxígeno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a rabid animal may sometimes look tired or sick or even very angry.
a veces, un animal con rabia puede parecer cansado, enfermo o muy enojado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• the parents are ill or in poor health, malnourished and have no hope.
• tienen mala salud o están enfermos, malnutridos, desesperanzados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a rabid animal may sometimes look tired or sick, or angry and aggressive.
un animal con rabia a veces puede parecer cansado o enfermo, o enojado y agresivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :