Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
process steps
etapas del proceso
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
load process steps
cargue los pasos del proceso
Dernière mise à jour : 2012-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
update process steps
actualizar los pasos del proceso
Dernière mise à jour : 2012-10-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
15 for all other process steps
15 para todas las demás fases del proceso
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reduce errors by standardising process steps
reducción de errores mediante la estandarización de los procesos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
process step
paso del proceso
Dernière mise à jour : 2012-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
description of the process steps and/or activities
descripción de los procesos y/o actividades
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.the reform process — steps forward in 2002
adaptación a los cambios en la unión europea y en el contexto mundial durante 2002
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
process steps posts approved on an emergency basis
para puestos aprobados con carácter de urgencia
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reform process — steps forward in 2002 completed.
el proceso de reforma: avances registrados en 2002
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exact reproducibility of the process steps even for fast cycles
posibilidades exactas de reproducción de los pasos del proceso, incluso en ciclos rápidos;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the process basically consists of the following process steps:
el proceso consiste básicamente en los pasos siguientes:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this method is also laborious and requires several process steps.
este procedimiento también resulta laborioso y requiere varias fases de procesamiento.
Dernière mise à jour : 2007-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
description of process steps / activities [see 6.3.2]?
descripción de las etapas deprocedimiento/actividades [ap.6.3.2]
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.3.2.description of the process steps and/or activities
• capacidad directiva para imponer la ejecución de las disposiciones necesarias
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energy recovery solutions are optionally available for various process steps.
las soluciones de recuperación de energía se pueden suministrar opcionalmente para distintos pasos del proceso
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this saves extra process steps and the bale can be unloaded on the go.
esto ahorra pasos en el proceso y la paca puede ser descargada en marcha.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
integrate teamviewer and link multiple process steps and applications quickly and easily.
integre teamviewer y conecte varios pasos de proceso y aplicaciones de manera rápida y sencilla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at least the critical process steps, such as sterilisation, shall be validated.
se validarán, al menos, las fases cruciales del proceso, como la esterilización.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fiber spraying process from kraussmaffei includes a total of three process steps.
el procedimiento de rociado de fibras de kraussmaffei abarca en total tres pasos del proceso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :