Vous avez cherché: in its sole discretion (Anglais - Espagnol)

in its sole and unfettered discretion
en insistir en el cumplimiento de...

at their sole discretion
a su solo criterio

quadrant may terminate your use of the site at any time in its sole discretion.
quadrant podrá rescindir su uso del sitio en cualquier momento a su sola discreción.

at any time in its sole discretion, and assumes no responsibility to update the site.
operación de todas o algunas partes del site, en cualquier momento y a propia discreción, y no asume ninguna

skype has the right to remove any listing at any time in its sole discretion.
skype tiene el derecho de retirar cualquier registro en cualquier momento a su exclusivo criterio.

quadrant reserves the right to revoke this consent to link at any time in its sole discretion.
quadrant se reserva el derecho a revocar este consentimiento a enlaces en cualquier momento a su sola discreción.

any other kind of information at our sole discretion.
cualquier otro tipo de información a nuestra sola discreción.

benito urban, slu reserves the right of restricting, in its sole discretion, on use of this site.
benito urban, slu se reserva el derecho a denegar el acceso discrecionalmente a cualquier usuario a este sitio.

skype may enable or disable premium numbers at any time at its sole discretion.
skype puede habilitar o deshabilitar números especiales en cualquier momento, a su libre y exclusivo criterio.

all prize details are at sponsor’s sole discretion.
los detalles del premio son a discreción del patrocinador.

383 media may, at its sole discretion, inform you of these changes via email.
383 medios de comunicación pueden, a su entera discreción, informarle de estos cambios vía e-mail.

skype reserves the right, at its sole discretion, to refuse or reject your registration.
skype se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de rechazar o denegar su inscripción.

titan poker may amend/cancel the promotion at its sole discretion at any given time.
titan poker se reserva el derecho de cambiar o cancelar la promoción a su entera discreción y en todo momento.

marsh children’s home reserves the right in its sole discretion to refuse any applicant for sponsorship or any donation.
el hogar infantil marsh tiene el derecho por su propia discreción de negar cualquier candidato a padrino o a cualquier donante.

skype reserves the right, in its sole discretion to terminate the api terms immediately in the event that you breach this obligation.
skype se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de rescindir las condiciones de la api de manera inmediata en el caso de que usted viole esta obligación.

ab may, in its sole discretion, update this policy at any time and from time to time, by posting the amended policy on this site.
ab puede, a su propio criterio, actualizar la presente política en cualquier momento y periódicamente, mediante la publicación de la política corregida en esta web.

swift may request any additional information or document at its sole discretion in order to properly validate the application.
swift puede solicitar información o documentación adicional, a su criterio, para validar correctamente la solicitud.

1.10 in the event of a refund request, skype shall decide, in its sole discretion whether to pay a refund to the user.
1.10 en el caso de una solicitud de reembolso, skype decidirá, a su exclusivo criterio, si hará efectivo el reembolso al usuario.

skype may, in its sole discretion, modify the guidelines from time to time, by posting notice of any changes on the skype for broadcast and film page
skype podrá, a su exclusivo criterio, modificar las pautas periódicamente, publicando un aviso sobre cualquier cambio en la página de skype para difusión y grabación .

in its sole discretion, vfs global may assign this agreement. headings are for reference purposes only and do not limit the scope or extent of such section.
en su criterio, vfs global puede asignar este acuerdo. los títulos son para fines de referencia y no limitan el alcance o extensión de dicha sección.