Vous avez cherché: in so doing (Anglais - Espagnol)

in so doing,
lo que reiki facilita, es aclarar,

in so doing:
para ello habría que:

in so doing, ".
al hacerlo, ".

in so doing, we have:
a ese respecto se han adoptado las medidas siguientes:

in so doing, it has also:
con ello, ha hecho también lo siguiente:

and in so doing they survived.
y así sobrevivieron .

in so doing it seeks to:
en virtud de ese propósito pretende:

in so doing we help destroy them.
haciendo esto ayudamos a destruirlos.

in so doing the forum shall:
para ello el foro:

in so doing, the permanent forum:
para ello el foro permanente:

in so doing, ohim misrepresented the facts.
de este modo, a juicio de la recurrente, la oami desnaturalizó los hechos.

in so doing, the council agreed that:
de este modo, el consejo:

in so doing we receive more love to give.
al obrar así recibimos más amor para dar.

in so doing, they add value to europe.
al hacerlo, añaden valor a europa.

in so doing, the permanent forum shall:
para ello, el foro permanente:

and in so doing bring about the emergencies.
y hablando provoco la urgencia.

in so doing we choose to be the winners!
¡al hacerlo nosotros estamos eligiendo ser los ganadores!

in so doing he would be healed, instantly!
¡al hacerlo así, él sería curado inmediatamente!

in so doing i suggest three principal approaches.
para hacerlo, sugiero tres enfoques principales.

in so doing, they are blinding themselves to reality.
de este modo, están cerrando los ojos a la realidad.