Vous avez cherché: inbuilt (Anglais - Espagnol)

there is an inbuilt deference.
hay una deferencia incorporada.

the degree of inbuilt flexibility;
4. el grado de flexibilidad incorporada;

the security council has inbuilt inequities.
el consejo de seguridad tiene inequidades intrínsecas.

it is the huge inbuilt user's manual
es el gran manual de usuario incorporado

focus of the inbuilt lens is motorized and can be
el foco puede ajustarse

the sub-routines, used by our “inbuilt computer”
las subrutinas, utilizados por nuestro "equipo incorporado"

however, struggle is an inbuilt instinct of human nature.
sin embargo, esta lucha es un instinto innato de la naturaleza humana.

anita has inbuilt protection from unintentional changes to the configuration.
anita tiene protección contra cambios inintencionales a la configuración.

this device is equipped with an inbuilt temperature controller and timer.
cristalmind está equipado de un control de temperatura y tiempo.

for our business traveler inbuilt study table has been specially designed.
para el viajero de negocios mesa de estudio incorporado ha sido especialmente diseñado.

its possibilities seem endless and i particularly like its inbuilt immunity to commercialisation.
sus posibilidades parecen infinitas y me gusta especialmente su inmunidad inherente a la comercialización.

bse did not occur by chance, it was an inbuilt consequence of the system.
la eeb no ha sido una casualidad, sino una consecuencia inmanente al sistema.

inbuilt algorithm with advanced features that helps to repair the ost files quickly.
algoritmo incorporado con características avanzadas que ayudan a reparar los archivos ost rápidamente.

35. the federal system has inbuilt structures shielding minorities from discrimination and prejudice.
35. el sistema federal tiene estructuras incorporadas que protegen a las minorías de la discriminación y los prejuicios.

liberalisation in services is as important a part of the inbuilt agenda of this round as agriculture.
la liberalización de los servicios forma parte del programa incluido en esta ronda de negociaciones, tan importante como la agricultura.

hollywood has an inbuilt cross compiler that can automatically save executables for all platforms supported by the software.
hollywood incluye un compilador cruzado interno que puede guardar automáticamente ejecutables para todas las plataformas que soporta.

how do you transport window parts with inbuilt blinds that weigh a maximum of 700 kg fast and easily?
¿cómo transportar elementos de ventana con una celosía y un peso máximo de 700 kg de forma rápida y sencilla?

any electrical device fault is easily and rapidly located thanks to an inbuilt self-diagnosis function.
una función autodiagnóstico permite localizar fácil y rápidamente las posibles averías de todos los dispositivos eléctricos.

access to post-secondary education was hampered by the system of inbuilt competitive selection marked by structural inequalities.
el acceso a los estudios postsecundarios se ve obstaculizado por el propio sistema de selección competitiva, que refleja las desigualdades estructurales.

however, any appointment, and especially a career appointment, should have an inbuilt system of periodic performance checks.
sin embargo, en todo nombramiento, en especial si es de carrera, debería incorporarse un sistema de verificaciones periódicas del rendimiento profesional.