Vous avez cherché: independent hardware vendor (Anglais - Espagnol)

independent hardware vendor
fabricante independiente de hardware

hardware vendor
proveedor de hardware

loose firmware could be obtained for example from an already installed system or from a hardware vendor.
otro firmware puede obtenerse por ejemplo de un sistema previamente instalado o de un proveedor de hardware.

check your hardware vendor's website to determine if a driver diskette image is available that fixes your problem.
primero, verifique el sitio web del fabricante de su hardware para ver si est� disponible una imagen del disquete de controlador que solucione el problema.

softline has the highest statuses of partnership with many leading global hardware vendors.
softline posee los estatus de asociación más altos de los principales proveedores de hardware.

hardware vendors gave away systems software for free as hardware could not be sold without software.
vendedores de hardware regalaban sistemas de software gratis puesto que no se podía vender hardware sin software.

bay networks was a network hardware vendor formed through the merger of santa clara, california based synoptics communications and billerica, massachusetts based wellfleet communications on july 6, 1994.
bay networks fue una compañía fabricante de productos de telecomunicaciones formada por la fusión de synoptics de santa clara, california y wellfleet communications de billerica, massachusetts.

just as hardware vendors provide support for their products, many software vendors make support packages available to their customers.
de la misma forma que los fabricantes de hardware ofrecen soporte para sus productos, muchos proveedores de software colocan paquetes de soporte disponibles a sus clientes.

hardware standardization- we have standardized on hardware vendors that have a track record of high security standards and quality support.
normalización de hardware- hemos estandarizado a los vendedores de hardware que tienen un historial de altos estándares de seguridad y apoyo de calidad.

product or service vendors, such as independent hardware vendors, independent software vendors, independent service providers, application service providers, resellers and original equipment manufacturers, are not permitted to use these logos.
no se permite el uso de esos logos a proveedores de productos o servicios (tales como proveedores de hardware independientes, proveedores de software independientes, proveedores de servicios independientes, proveedores de servicios de aplicaciones, distribuidores y fabricantes de equipos originales).

guaranteeing the best sales conditions due to the highest partnership statuses of softline company granted by many software and hardware vendors, as well as 20 years of experience in the field of information security.
garantía de las mejores condiciones de ventas gracias a los estatus de asociación más altos de la empresa softline otorgados por muchos proveedores de hardware y software, así como a los 20 años de experiencia en el campo de la seguridad de la información.

we offer you a wide selection of products and vendors to choose from. benefit from our excellent conditions and long-standing procurement expertise as well as close ties to software and hardware vendors.
le ofrecemos una amplia selección de productos y proveedores entre los que elegir. benefíciese de nuestras excelentes condiciones y de la larga experiencia en abastecimiento, así como de los estrechos lazos con los vendedores de software y hardware.

let your salesperson (if any) know that you're shopping for a linux system. support linux-friendly hardware vendors.
haga saber a su vendedor (si lo hay) que está comprando un equipo para instalar linux. apoye a los fabricantes de hardware que ofrecen compatibilidad con linux.

cp/m-80 was the first popular microcomputer operating system to be used by many different hardware vendors, and many software packages were written for it, such as wordstar and dbase ii.
cp/m-80 fue el primer sistema operativo de microcomputador popular a ser usado por muchos vendedores diferentes de hardware, y muchos paquetes de softwares fueron escritos para él, tales como wordstar y dbase ii.

simultaneous use of two card functions is ``tricky'' and various hardware vendors have implemented interrupt sharing in their own incompatible (and sometimes proprietary) ways.
el uso simultáneo de dos funciones de tarjetas es algo «difícil» y varios fabricantes de hardware han implementado el compartir interrupciones en sus propias formas incompatibles (y a veces propietarias).