Vous avez cherché: ingress protection (Anglais - Espagnol)

ingress protection
Índice de protección

ingress protection:
protección de ingreso:

reliable ingress protection:
protección fiable contra la entrada de agua y cuerpos extraños:

ingress
ingress

applicable ratings (such as ingress protection)
las clasificaciones aplicables (como el índice de protección ip)

ingress of water
entrada de agua

danger of water ingress!
¡peligro de entrada de agua!

ingress of rust or other particles
ingreso de óxido u otras partículas

ingress or lack of oxygen/nitrogen
entrada o falta de oxígeno/nitrógeno

and steel, sealed against the ingress
y el acero, sellada contra la entrada

protection against harmful ingress of water
protección contra la penetración de agua que pueda dañar

1992/1993, ingress to the judicial magistracy
- 1992-1993: ingreso en la magistratura judicial.

against the ingress of solid foreign objects
contra la penetración de cuerpos sólidos

the engineers realized that the charcoal vent did not provide iec’s ingress protection level ip65 that they needed.
los ingenieros se dieron cuenta de que el elemento de ventilación de carbón no proporcionaba el nivel de protección contra filtraciones ip65 de la comisión de electrotecnia internacional (international electrotechnical comission, iec) que necesitaban.

"this can then lead to water ingress as a result.
"esto puede dar lugar a la entrada de agua como resultado.

provides protection of cylinder against the ingress of contaminants.
protección del cilindrocontra la penetración de impurezas.

(iii) the ingress of water vapour into the propellant.
iii) la entrada de vapor de agua en el propulsor.

because of constantly changing weather conditions, the sunsight engineering team knew the aas system needed a housing that met ingress protection 68 standard.
dado que las condiciones climáticas cambian constantemente, el equipo de ingenieros de sunsight sabía que el sistema aas necesitaba una carcasa que cumpliera con el estándar de protección contra la entrada de sólidos y líquidos 68.

batteries shall be firmly secured and protected from ingress of water.
las baterías estarán firmemente fijadas y protegidas del agua.

block ingress of liquids and contaminants like salts, sand, or dust;
impiden la entrada de líquidos y contaminantes, como sales, arena o polvo.