Vous avez cherché: insurance carrier (Anglais - Espagnol)

insurance carrier
seguro

name of insurance carrier
el nombre de la compañía de seguros

is the insurance carrier paying you?
¿le paga la compañía de seguros?

insurance carriers
aseguradoras

carrier, insurance
aseguradoras

and check with your health insurance carrier to make sure your choice is covered.
además, debe verificar su elección con la compañía de seguros médicos para asegurarse de que tenga cobertura.

information about your family in the health insurance carrier's computer system
información sobre su familia en el sistema informático de su compañía de seguro médico

the carrier provides insurance coverage.
los aparatos están asegurados por el transportador.

your auto insurance carrier: not all insurance companies carry gap protection for your car loan.
su auto de seguros: no todas las compañías de seguros llevar brecha protección para su vehículo préstamo.

if you are working with an insurance carrier, make sure they have approved your surgery in advance.
si trabaja con una aseguradora, confirme que hayan aprobado de antemano la cirugía.

d represents retroactive premium collections from undp which are no longer payable to the insurance carrier.
d representa las recaudaciones retroactivas de primas del pnud que ya no son cuentas por pagar a la compañía de seguros.

the name, address, and phone number of your health insurance carrier, including your policy number
el nombre, dirección y número de teléfono de su compañía médica, incluyendo su número de póliza

if your vehicle was involved, please provide the name and address of your motor vehicle insurance carrier:
si su vehículo fuera implicado, por favor provea el nombre y dirección de su compañía de seguros del vehículo de motor:

insurance requirements for air carriers* public deliberation
requisitos de seguro aplicables a las compañías aéreas * deliberación abierta al público

b excludes premiums collected and paid to the insurance carrier during the financial period because this is an insured programme.
b no incluye las primas recaudadas y pagadas a las compañías de seguros durante el ejercicio económico porque es un programa asegurado.

insurance carrier representatives and claims adjusters have these profit considerations in mind when negotiating auto accident claims with accident victims.
los representantes de aseguradoras y los ajustadores de demandas tienen presente esta mentalidad de ganancia al negociar demandas por accidente automovilístico con las víctimas del accidente.

the reason our lawyers recover far greater money for commercial truck accidents is because the insurance carrier is usually out of state.
la razón por la que recuperamos mucho más dinero por los accidentes de camiones comerciales se debe a que la compañía de seguros es por lo general fuera del estado.

8. does the mission's insurance carrier provide insurance for nationals of the sending state who are hired locally?
8. la compañía aseguradora de la misión ¿asegura a los nacionales del estado acreditante de contratación local?

the market is competitive, so compare your rate with other insurance carriers.
el mercado es competitivo.

9. does the mission's insurance carrier provide coverage for the members of the staff of the mission who are not nationals of the sending state?
9. la compañía aseguradora de la misión ¿asegura a los miembros del personal de la misión que no son nacionales del país acreditante?