Vous avez cherché: interanual (Anglais - Espagnol)

the comparisons of results with those obtained recently in the aysén and magallanes regions indicate that the strong seasonal variability is reinforced by changes in light climate at interanual scales in this austral zone.
la comparación con los resultados obtenidos recientemente en las regiones de aysén y magallanes indican que la marcada variabilidad estacional se ve reforzada por cambios en el clima de luz a escala interanual en esta zona austral.

during 1992, the production of the sector was increased to 23,700 million ecus, which means a growth of the sector at an interanual rate of 3.3% for the 1983-1992 period, in spite of this, during this time different growth paces have been produced thus, between the years 1983 and 1988 the expansion rate was of 4.4% while during the 1988-1992 period it was of 2%.
en el año 1992, la producción del sector se elevó a los 23.700 millones de ecus, lo que supone un crecimiento del sector a una tasa interanual del 3,3% a lo largo del período 19831992, a pesar de ello, durante el mismo se producen diferentes ritmos de crecimiento, así entre los años 1983 y 1988 la tasa de crecimiento fue del 4,4% mientras que fue de un 2% durante el período 19881992.