Vous avez cherché: interrupt your laughter (Anglais - Espagnol)

so that your laughter
para que tus risas

your laughter is infectious.
tu risa es contagiosa.

your laughter is my everything
todo es risa para to

sorry to interrupt your workout,
siento interrumpir su

that your laughter will come from the heart
que tu risa salga de tu corazón

mr lamy, i must ask you to interrupt your speech.
señor comisario lamy, le pido que interrumpa su intervención.

to the angels, your laughter is a precious melody.
para los ángeles su risa es una preciosa melodía.

i want to be the reason for your happiness, your laughter,
quiero ser el motivo de tu felicidad, de tu risa,

i don't want your laughter or your steps to waver,
no quiero que vacilen tu risa ni tus pasos,

if you interrupt your treatment with signifor your symptoms may come back.
si interrumpe su tratamiento con signifor sus síntomas pueden volver a aparecer.

do not interrupt your session (do not close your browser).
por eso, no interrumpa la sesión en curso (no cierre su navegador).

do not interrupt your medication without first talking to your doctor.
no obstante, si

you may have increased side effects and your doctor may interrupt your treatment.
puede que tenga un aumento de los efectos adversos y su médico tenga que interrumpir su tratamiento.

searching and updating standard datasets shouldn't interrupt your workflow.
buscar y actualizar conjuntos de datos estándares no tiene por qué interrumpir su flujo de trabajo.

may need to treat you with other medicines and interrupt your tarceva treatment;
médico puede que tenga que darle otros medicamentos e interrumpir su tratamiento con tarceva.

we are for you and nobody will dare to interrupt your steps before the predicted time.
estamos por vosotros y nadie osará interrumpir vuestros pasos antes de la hora marcada.

if necessary, your doctor may decide to interrupt your treatment or to stop it altogether.
si es necesario, su médico puede decidir interrumpir el tratamiento o suspenderlo.

if necessary, your doctor may decide to interrupt your treatment temporarily or stop it altogether.
en caso necesario, su médico puede decidir interrumpir temporalmente o de forma permanente su tratamiento con zelboraf.

he or she may raise or lower your dose, or interrupt your treatment according to the test results.
en función de los resultados de los análisis, podrá aumentarle o reducirle la dosis o interrumpir el tratamiento.

because your doctor may need to interrupt your tarceva treatment and may need to treat you in the hospital.
apetito o vómitos ya que su médico puede que tenga que interrumpir la administración de tarceva y tener que tratarle a usted en el hospital.