Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
operat-ional reserve
reserva operacional
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profess- ional and above
cuadro orgánico y categorías superiores
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profess-ional category and above
co y cate
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(exception: internat-ional bus services)
(salvo para los servicios de autocares internacio-nales)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23 (d and above); 45 (profess-ional)
23 (d y categorías superiores); 45 (cuadro orgánico)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a strong history of youth development provides a future for reg ional projects
una tradición muy asentada de desarrollo juvenil ofrece un fu turo a los proyectos regionales ñan un papel muy importante en el futuro de la regi ón. en
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dcc2uul/îl(vec:funhereicer < ional financial assistance to kosovo
20oi/510/ce: nueva ayuda financiera excepcional a kosovo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this was a transit ional session, situated half way between the important ministerial meeting of last year2
se abordó también la cuestión de un mejoramiento eventual de las notificaciones en materia de subvenciones.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
' n n * v* n nion n nion h h r in r in e e ional ional organizations organizations
sobre las las relaciones relaciones entre entre la unión la unión
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the committee considered communications under the opt-ional protocol to the covenant (agenda item 8).
el comité examina las comunicaciones recibidas con arreglo al protocolo facultativo del pacto (tema 8 del programa).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erdf aid: second allocation for 1982 ional policy committee had been consulted on 11 and 12 may on infrastructure investment projects costing more than 10 million ecu.
igualmente, el comité se preocupó de reforzar igualmente los lazos con las comisión investigadora del parlamento europeo sobre la situación de la mujer en europa. pa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrative bodies and tions of the europa website, and to provide the nat ional agricultural policies do not lend themselves readily and international media with opportunities to focus on to this.
los órganos adminis tra-tos públicos es facilitar información sobre polític as comunita- tivos y las políticas agrícolas no suelen prestarse a ello.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as with photos, the contractor, implementing partner or international organisation should make sure that duplicates in the final distribution format and in the profes s ional format are sent to:
como en las fotografías, el contratista, el socio ejecutivo o la organización internacional debe enviar necesariamente copias en el formato final de distribución y en formato profesional a:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surveys and public opinion polls are the tradit and communities' initiatives. in addition they must ional means of forming the link between citizens be prepared to listen and interact through them.
se trata de algo muy importante, dado que la en el análisis de la opinión pública, de modo que participación ciudadana está muy lejos de ser algo se pueda obtener gran cantidad de opiniones y con normal.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1979,7the fund committee had endorsed these projects on 22 and 23 may;8the reg ional policy committee had been consulted on 3 and 4 may8on the draft decisions for aid to infrastructure projects costing more than 10 million eua.
operaciones de financiación a. 110,84 millones de uce para financiar 182 proyectos de infraestructuras, de los que:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as with article 85, firms (or individuals) that have suffered detriment can in v o k e a r t i c 1 e 8 6 i η t. h e η a t ional cou ι1 s.
cooo ene!casodelartfculo85,lasenpresas(oper-sonas ) perjudlcadas pueden lnvocar el artfculo 86 ante los trlbunales nacionales. pero 6sba es una prdcfica buy costosa y larga.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regulations of 6 february 19792and 16 de cember 1980,3the fund committee had en dorsed these projects on 15 july.4the reg ional policy committee had been consulted beforehand, on 2 and 3 july, on infrastructure projects costing more than 10 million ecu.
el comité de política regional había previamente sido consultado el 2 y 3 de julio sobre los proyectos referentes a las infraestructuras de más de 10 millones de ecu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
românia astellas pharma internaţ ional detalii de contact pentru românia Ş oseaua bucureş ti-ploieş ti 42-44, clă dire 1, parter, 013696-bucureş ti tel: +40 (0)21 361 0495
românia astellas pharma internaţ ional detalii de contact pentru românia Ş oseaua bucureş ti-ploieş ti 42-44, clă dire 1, parter, 013696-bucureş ti tel: +40 (0)21 361 0495
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.