Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iron
preparado de hierro (sustancia)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
iron.
plancha.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- iron
- legno
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
problems in the iron core.
problemas en el paquete magnético.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so much for the iron core idea.
esto en cuanto a la idea de núcleo de hierro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polar shift is caused by substantial changes in movement of the molten iron outer core.
el desplazamiento polar es causado por cambios sustanciales en el movimiento del núcleo exterior de hierro fundido.
the presence of a magnetic field indicates that a planet has an iron core that is at least partially molten.
la presencia de un campo magnético indica que el planeta tiene un núcleo de hierro que esta al menos parcialmente fundido.
eventually, the buckled areas cracked and split and let water into the cast iron core leading to corrosion over the years.
con el tiempo, las áreas combadas se agrietaron y partieron y dejaron entrar agua en el núcleo de hierro fundido, causando corrosión a lo largo de los años.
an optimum force-density ratio is achieved by using the latest winding technology and a laminated iron core.
la relación óptima entre fuerza y masa específica se obtiene mediante la moderna tecnología de bobinado y el núcleo de chapas de hierro necesario para el mismo.
he underwent a surgery in which his leg was fixed with an iron core, so since then, he experienced discomfort while walking.
se sometió a una cirugía por medio de la cual su pierna fue arreglada con un eje de hierro, y desde entonces él experimentaba incomodidad al caminar.
a typical electromagnet, such as is used in a relay or machinery, has an iron core around which the current-carrying coil is wound.
un electroimán típico, como los que se usan en los relés o en mecánica, tiene un núcleo de hierro a cuyo alrededor va una bobina que transporta la corriente.