Vous avez cherché: irrupción (Anglais - Espagnol)

no se trata de la única irrupción del mundo onírico en la novela.
no se trata de la única irrupción del mundo onírico en la novela.

» admite espinosa irrupción ilegal de obreros de eu que edifican el muro (la jornada)
» admite espinosa irrupción ilegal de obreros de eu que edifican el muro (la jornada)

» frei da protagonismo a partidos para contener desorden ante irrupción de enríquez-ominami (el mercurio)
» frei da protagonismo a partidos para contener desorden ante irrupción de enríquez-ominami (el mercurio)

in contrast, egin a voids using derogatory adjectives and weird euphemisms linked to politics: “la irrupción de nuevo del accionar armado de eta en el escenario político” (“the new invasion of eta’s armed actions in the political arena”) (22-01-2000). however, this paper does not hesitate to refer to the government’s violence with blunt terms: “determinadas acciones de terrorismo de estado” (“certain terrorist acts by the state”) (22-01-2000).
por contra, egin elude las calificaciones despectivas y busca extraños eufemismos vinculados a la práctica política: “(...) la irrupción de nuevo del accionar armado de eta en el escenario político (22-01-2000)”. sin embargo, no duda en referirse a la violencia del estado con términos contundentes: “(...) determinadas acciones de terrorismo de estado (22-01-2000)”.