Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
weapons cannot be used in this mode.
las armas no son usadas en este modo.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot be used in conjunction with:
no es posible su empleo junto con:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
path cannot be used
no se puede usar la ruta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49 cannot be used.
47 cuando no se pueden usar betabloqueantes (otra medicación para tratar la insuficiencia cardiaca).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
it cannot be used; or
no pueda utilizarse, o
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fields cannot be used in custom functions.
los campos no se puede utilizar en funciones personalizadas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot be used for qurbani.
es capaz de caminar sobre ella, no se puede utilizar para qurbani.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot be used with insulating oils.
no aplicable para los aceites de aislamiento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some of the standard characters in the game cannot be used in season mode.
algunos de los personajes dentro del juego no pueden ser usados en el modo de temporada.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore, it cannot be used in the future as such.
por tanto, no se puede utilizar en el futuro como tal.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cannot be used to generate consensus
- no sirven para llegar a un consenso
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot be used in conjunction with any other offers. read more
leer más
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the appellant's view cannot be upheld.
no puede acogerse la tesis del recurrente, pues si también hubiera que tener en cuenta los posibles procesos penales posteriores, nunca se podría saber, en el momento de adoptar una decisión disciplinaria, si ésta es definitiva o sólo provisional.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
publisher's version/pdf cannot be used
la versión de editor/pdf no puede utilizarse
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blood purifier cannot be used during chemotherapy.
no se puede usar el módulo blood purifier durante la quimioterapia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this directive cannot be used in conjunction with the listen_ipv6 directive.
esta directriz no se puede utilizar en conjunto con la directriz listen_ipv6.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the accession conditions cannot be used in order to settle bilateral scores.
las condiciones para la preadhesión no pueden ser empleadas para saldar cuentas bilaterales pendientes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
if mixture formation cannot be prevented, specially protected drives must be used.
si no se puede evitar la formación de estas mezclas, deben utilizarse accionamientos con una protección especial.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contraceptive medicines that contain ethinyl estradiol cannot be used in combination with viekirax.
no se pueden utilizar anticonceptivos que contegan etinilestradiol con viekirax.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
circular immigration systems cannot be used in a discriminatory way to undermine equal treatment.
los sistemas de inmigración circular no podrán ser utilizados de manera discriminatoria para limitar la igualdad de trato.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :