Vous avez cherché: it's like i can't do anything right (Anglais - Espagnol)

it's awful. i can't do anything.
no puedo hacer nada.

you can't do anything right.
no puedes hacer nada bien.

i can't do anything.
no puedo hacer nada.

i can't do anything now
ahora no puedo hacer nada

i can't do anything else.
no puedo hacer nada más.

i can't do anything tonight.
no podemos hacer nada esta noche.

what does it means??????? i can't do anything!!!!!!
¿me pueden decir que tengo que hacer para reparar el equipamiento o lo que tenga que hacer?

i can't do anything but obey him.
no me queda más opción que obedecerle.

now, i can't do anything anymore.
ahora, no puedo hacer nada.

you can't do anything else.
no puedes hacer otra cosa.

i can't do anything else. i'm sorry.
no puedo hacer nada más. lo siento.

i can't do anything to save the world."
no puedo hacer nada para salvar al mundo".

i can't do much
no puedo mucho

you can't do anything about it.
usted no puede hacer algo sobre eso.

they don’t do anything right every day.
nunca hacen nada bien.

`i can't do it.
es imposible.

"i can't do this!"
“¡no puedo hacer estos!”

i can't do otherwise!
no puedo hacer otra cosa.

he can't do anything without such utilities.
el no puede hacer nada sin estas utilidades.

this means that neither institution can do anything right.
esto significa que ambas instituciones están en la picota.